風と星とメビウスの輪
抱かれて 磨かれて
谨记在心，不断打磨
輝くことで また抱かれて
将闪光的地方，记在心中
我与你一起
君と僕が
在那莫比乌斯环上不断行走
そんなメビウスの輪の上を歩けたなら
时间早早流逝，生命不断重叠
为了确认，一步步向前
時流(とき)の早さ 命の重さ
累了的话，就让心畅游在青空中吧
確かめるように ほら一歩ずつ...
连风的歌声都能听见
疲れたら 青空に心を泳がせて
能听见啊
風の唄でも聴こうか
时间早早流逝，生命不断重叠
为了确认
聴こうよ
人的软弱，心的脆弱
为了互相帮助，一步步向前
時流(とき)の早さ 命の重さ
如果在黑暗中迷失的话
確かめるように
就靠着在心中不断闪着光的星星前进吧
人の弱さ 心の脆さ
越被爱，越变得温柔
かばいあうように また一歩ずつ...
又因为那温柔而被爱
暗闇に 迷うなら
我和你
心 に光ってる星を頼りに進もうか
在这样的莫比乌斯环上带着笑容
互相搀扶着前进着
愛されて 優しくなれて
互相搀扶着前进着
その優しさ故に愛されて
君と僕が
そんなメビウスの輪の上を笑いながら...
寄り添って歩けたなら
寄り添って歩けたなら