Chasing Love

넌 언제나 나의 시선 끝을
不论何时 你都会在我视线末梢
밟고 걸어 날 이끌어가도
逗留漫步 即便将我牵引拉扯
가끔씩은 위험할 만큼
也时有若岌岌可危般
아슬하게 넌 자꾸 딴 곳만 헤매곤 해
惊险刺激 你总是只在他处徘徊不定
익숙해지는 뒷모습 노을처럼
日渐熟悉的背影 宛若霞光片片
Set my heart on fire
在我心里 点燃熊熊火焰
바람에 스친 향기에 취해 미치게 해
沉醉在那顺风拂过的香气中 令我痴狂
I'm a fool in love
我 就是爱之傻瓜
넌 어디를 향해 Only You
你向着某一处 Only You
Only you only you on my mind
너 하나뿐이야 내겐 Only You
于我而言 我只唯你一人 Only You
Only you only you in my eyes
거친 네 숨소리가 들리면
若你那沉重的呼吸 被我听见
달려가 안아줄 수 있게
便能令我向你奔行 予你拥抱
내 몸이 따라가 Chasing you
我的身体 跟随而去 追逐着你
또다시 멀어지는 너 So complicated
再度与我渐行渐远的你 实为复杂多变
Because of you
내 맘은 앞서가는데
我的心 已然压倒向前
가까워 지질 않아
却无法与你接近更多
So complicated
So complicated
널 언제나 같은 시선으로 바라볼게
无论何时 我望着你的目光 都会始终如一
너는 볼 수 없지만
你虽然无法看见
늘 너의 뒤에 너를 지켜줄게
但我会一直在你身后 将你守护
넌 좋은 길을 걷길 바라
愿你 能走上一条明媚美好的路
얕은 내 숨소리가 들리면
若你 能听见我那微弱的喘息声
한 번은 돌아봐 주겠니
你会愿意回首相望一次吗
내 몸이 따라가 Chasing you
我的身体 跟随而去 追逐着你
또다시 멀어지는 너 So complicated
再度与我渐行渐远的你 实为复杂多变
Because of you
내 맘은 앞서가는데
我的心 已然压倒向前
가까워 지질 않아
却无法与你接近更多
So complicated
So complicated
So complicated
지구를 반대로 돌아서
若地球反向旋转
먼길의 그 끝에 널 마주 본다면
在渺远路途之尽 与你彼此相遇
어디까지나 널 향해 걸어
不管会到何处 都会向你而行
멈추지 않아 Can't stop
不会停下脚步 Can't stop
내 몸이 따라가 Chasing you
我的身体 跟随而去 追逐着你
또다시 멀어지는 너 So complicated
再度与我渐行渐远的你 实为复杂多变
Because of you
내 맘은 앞서가는데
我的心 已然压倒向前
가까워 지질 않아
却无法与你接近更多
So complicated
So complicated
(Keep runnin around won't
You make up your mind)
So complicated
So complicated
So complicated