เรา

เนิ่นนานที่เรามองตากัน
好久的时间 咱们互相看着的眼睛
ในแววตาคู่นั้นเหมือนเธอไม่มั่นใจ
你的眼神彷佛没有自信
เธอสงสัยเรื่องใดสายตาของเธอบอก
你对哪一些事情怀疑 你的眼睛会表现出
บอกว่าเธอไม่มั่นใจ
表现出你不自信
เราคบกันมาเป็นปี
咱们交往了一年
จากวันนั้นถึงวันนี้เธอยังคิดอะไร
从那一天到今天你还在想什么
เธออยากรู้เรื่องใดขอเธอจงถามไถ่
你想知道什么请你直接问
เธออย่าทำหน้าอย่างนั้น
你的脸别那样表现出来
ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
我的爱情从未减少
ไม่เคยจางหาย ไม่เคยจางไกล
从未消失 从未远去
ความคิดถึงไม่เคยจางไปจากใจ
我对你的怀旧之情从未从我的心失去
ฉันมีแต่เธอเสมอ
我的心总是有你的
ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
我的爱情不会改变
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
我对你的怀念尚未改变
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
因为我爱你 有多么爱你
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
我的心永远会属于你的
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
虽然时间再过几年 从这一秒到永久
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
因为我对你的爱比我的生命更重要
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
请记住 我的心属于你
เราสองแม้จะแตกต่าง
虽然咱俩不同
แต่ชะตาปลายทางยังให้เรามาเจอ
但咱俩命运的目的还让咱俩相遇
ชีวิตฉันแม้มันจะไม่ได้เลิศเลอ
虽然我并不完美
โปรดเถิดเธอจงรู้ไว้
但请你知道
ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
我的爱情从未减少
ไม่เคยจางหาย ไม่คลายเคลือนไป
从未消失 从未改变
เพราะรักแท้จะไม่จางไปจากใจ
因为真爱不会从我的心消失
ฉันมีแต่เธอเสมอ
我的心总是有你的
ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
我的爱情不会改变
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
我对你的怀念尚未改变
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
因为我爱你 有多么爱你
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
我的心永远会属于你的
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
不管时间再过几年 从这一秒到永久
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
因为我对你的爱比我的生命更重要
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
请记住 我的心属于你
ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
我的爱情从未减少
ไม่เคยจางหาย ไม่คลายเคลือนไป
从未消失 从未改变
เพราะรักแท้ไม่เคยจางไปจากใจ
因为真爱不会从我的心消失
ฉันมีแต่เธอเสมอ
我的心总是有你的
ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
我的爱情不会改变
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
我对你的怀念尚未改变
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
因为我爱你 有多么爱你
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
我的心永远会属于你的
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
不管时间再过几年 从这一秒到永久
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
因为我对你的爱比我的生命更重要
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
请记住 我的心属于你