今になって すれ違って
到了现在 即将告别
いたってことに気が付いて
注意到了这样的事
忘れちゃって「思い出して」って
已经忘记了 「请想起来」
君は言ったんだ
你这样说道
また隠して 切符買って
再次隐瞒着你 买了票
電車に揺られて君の街へ
在电车的摇晃中前往你所在的街道
痛くなって「今さら」って
心中感到疼痛 「到现在才感受到？」
僕は思ってたんだ
我这样想到
あぁ 思い出すよ 君との日々を
啊 回想起来了哦 和你一起的每一天
僕は何もできなかったけどさ
虽然我还什么都不会
愛しい人よ戻らぬ日々よ
深爱的人啊 回不去的日常啊
明日には さよならなんだ
到了明天 就要说再见了
息を吸って 次は吐いて
吸气 接着吐气
また息を吸って 繰り返して
再吸气 这样不断重复
生きてたって死んでたって
活着 死去
運命ってやつは変わりやしないんだ
命运这个家伙从不会改变
あぁ 笑い合った 君との日々よ
啊 一起欢笑着 和你一起的每一天啊
どうかずっと そのままでいてよ
无论怎样 请不要改变
ねぇ 胸が痛いよ 戻らぬ日々よ
呐 心很痛啊 回不去的日常啊
明日にはもう
到了明天就...
あぁ笑えるよな 卒業なんて
啊 还能微笑着啊 毕业什么的
あぁ 愛した人も戻らぬ日々も
啊 深爱着的人和回不去的日常
明日にはさよならなんだ
到了明天 就要说再见了
卒業