Lies and Truth

君が見えなくて　見えなくて
没能看见你 没能看见你
何度も呼びかけるよ
我一遍又一遍的呼唤
この夜に迷ってしまう
都尽在这暗夜中迷失

君に眠る支配者は今も無口なままのLies
在你身体内沉睡的支配者 现在也是沉默不语的谎言
軽い微熱　陽炎のように
轻轻的微热 如烟霭一般
ゆらめいて離れない
飘舞摇动着不散去
Ah　少しまだ震えてる傷口にそっと触れてみた
Ah 试着轻触了那还在微颤的伤口
君が見えなくて　見えなくて
没能看见你 没能看见你
何度も呼びかけるよ
我一遍又一遍地呼唤你
こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められなくて
明明你近在咫尺 但还是想见你 情难自已
壊れそうなほど抱きしめていても
即使是那般的紧拥
君が届かない
也无法到达你身边

変わらず続いてる　痛み癒せるのはTruth?
一直未变持续着 抚平伤痛的难道是真实吗？
月が沈む窓の色が　君の肌を青く染めたね
月亮西沉时分窗户的颜色 将你的肌肤也染上了青蓝
Ah　少しまだ震えてる口唇がまた傷つけてる
Ah 那还在微颤的嘴唇 又让它再一次的受伤
夜に墜ちてゆく　墜ちてゆく
坠入这深夜里 坠落而去
真実を探せない
真实却遍寻不着
誰より大切なのに　信じてる気持ち揺れてる
明明是最珍爱的人 但相信的心情却有所动摇
壊れそうなほど抱きしめていても
即使是那般的紧拥
君が届かない
也无法到达你身边

出口のない迷路みたい
如同那没有出口的迷宫一般
歪んだ引き金　引いたのは誰？
扭曲的扳机 将它扣动的又是谁？
君が見えなくて　見えなくて
没能看见你 没能看见你
何度も呼びかけるよ
我一遍又一遍地呼唤你
こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められなくて
明明你近在咫尺 但还是想见你 情难自已
壊れそうなほど抱きしめていても
即使是那般的紧拥
君が届かない
也无法到达你身边
Lies　Lies　Lies　and　Truth　墜ちてゆく
Lies　Lies　Lies　and　Truth 坠落而去
真実を探せない
真实却遍寻不着
誰より大切なのに　信じてる気持ち揺れてる
明明是最珍爱的人 但相信的心情却有所动摇
壊れそうなほど抱きしめていても
即使是那般的紧拥
君が届かない
也无法到达你身边
Lies　and　Truth　見えなくて　君が
Lies　and　Truth 没能见到的 你啊
Lies　and　Truth　墜ちてゆく　夜へ
Lies　and　Truth 坠落沉入 这深夜
Lies　and　Truth　見えなくて　君が
Lies　and　Truth 没能见到的 你啊
Lies　and　Truth　墜ちてゆく　夜へ...
Lies　and　Truth 坠落沉入 这深夜
[05:03.25]