サンキュー

Oh Oh もう帰る時間だ
（哇哦哇哦） 時間已經過去了
明日からは日常だ
明天開始是新的生活
サンキューサンキュー
3Q（謝謝你）3Q （謝謝你）
楽しい時間を
快樂的時間
とても名殘惜しいな
真是讓人戀戀不捨哇
渋滯に巻き込まれ
被捲入其中
窓の外を眺める
眺望窗戶外的風景
夕暮れの空のオレンジが綺麗で
黃昏的天空橘紅色的真漂亮
連休終わりの疲れ
連休也結束的疲勞
じとつく真夏の空
夏天潮濕的天空
楽しく過ごした記憶を思い出し
記起度過快樂的時光
明日へ一歩晴れるかな
明天會是放晴的吧
Oh Oh 波の音が
（哇哦哇哦）海浪的聲音
近くで聴こえる
就在附近
Oh Oh 憂鬱だな
（哇哦哇哦）抑鬱的心情
明日からは日常さ
明天開始是新的生活
夕暮れ時の道を行く
走在黃昏風光的路
ラジオから流れる音楽
流動的音樂
素敵なメロディーが心を揺さぶる
美妙的旋律打動了我的心靈
開けた窓から香る海
從窗外飄動的海香
空を飛ぶ青い鳥
在天空飛翔的青鳥
この寫真に寫った空
拍下了天空的照片
手を伸ばせば
伸出手
明日へ一歩行けるかな
明天就要大步走吧
明日も明後日もその先ずっと
明天后天也一直這樣
色褪せることない記憶を頼りに
憑藉著不會褪色的記憶
何回も何回も何回も何回も
好幾次好幾次好幾次好幾次
旅に出掛けるだけ
出去旅行
目を閉じれば景色が
閉上眼的色彩
鮮やかによみがえるのさ
在鮮豔中甦醒
砂浜に書いた文字
在沙灘上寫的字
波に消された足跡
隨波浪消失
果実に反射する光
果實反射的光
前髪をなびく風
劉海隨風飄動
君の優しい瞳
你的溫柔的雙眸
甘いジュースの香り
果汁的香甜
ふざけた顔した寫真
做出鬼臉的照片
Oh Oh...
哇哦哇哦哇哦哇哦......