(YOU SHINE) THE WORLD

こうして全てをうまく回そうとして
想要讓一切運轉的順利
「ヒトリでやれる」ってプライドが邪魔して
“我自己一個人做就行” 作祟的是一股這樣的自尊心
カラ回るround and round
卻是一圈圈地空轉而已
君が胸(ココ)にいるのに
明明心裡就有你
気づけなかったmy world
從不曾注意到的我的世界
inside of me
inside of me
君を通して初めて知っていく世界が
透過你第一次認識到的世界
目の前で光るYOU shine the world
在眼前閃閃發光YOU shine the world

甚至照亮了每一個
微細な色彩が紡いでる
用細微的色彩構成的小宇宙
小宇宙(コスモス)さえひとつひとつ
YOU shine this world...
YOU shine this world...
YOU shine my world
YOU shine my world
YOU shine the world so bright
YOU shine the world so bright
雖說任何事情都沒有正確答案

但真相只有only one 誰找到誰就贏
どんな事でさえも正解は無いけど
近在咫尺來來去去
でも真実はonly one 見つけた者勝ちで
線索就藏在心裡
すぐ近くでcome and gone
從不曾注意到的我的世界
ヒントが胸(ココ)にあるのに
inside of me
気づけなかったmy world
透過你第一次認識到的世界
inside of me
在眼前閃閃發光YOU shine the world

照亮哀傷照亮堅強照亮愛照亮了這個世界的美好
君を通して初めて見える世界が
YOU shine this world...
目の前で光るYOU shine the world
YOU shine my world
切なさも強さも愛もこの世界の美しさを
YOU shine the world so bright
YOU shine this world.. .
照亮了世界的...光照亮了未來...
YOU shine my world
YOU shine... Its so bright
YOU shine the world so bright
YOU shine... Its so bright

照亮生命照亮內心照亮光照亮了這個世界的美好
世界を… 照らす光未來を…
YOU shine this world.. .
YOU shine... Its so bright
YOU shine my world
YOU shine... Its so bright
YOU shine the world so bright

命も心も光もこの世界の美しさを
YOU shine this world...
YOU shine my world
YOU shine the world so bright