新しい街で
もうしばらく同じ場所で
讓我們在同一個地方
風を聞こう
再聽一會風聲吧
何処かにある溫もりに
我開始察覺到
気づき始めてる
那在某處的溫暖
空は雲を抱き
雲朵在天空飄蕩
樹々は葉を歌う
樹葉在樹上歌唱
雨は虹を掛け
雨後彩虹高掛
光は地を包む
陽光籠罩著大地
通りをゆく人々の笑顔に會い
路上行人的笑容
忘れかけていたものを教えられただけ...
使我回想起快要忘卻的事情...
聲が呼びかける
呼聲從遠處傳來
路が続いてる
道路一直向前方延伸
時が動きだす
時光在流逝
私はここにいる
而我依舊在這裡
あなたが私にくれた言葉も試練も
你曾跟我說的話以及給我的考驗
今はじめて限りない愛だとわかった
如今我才知道這是無盡的愛
空は雲を抱き
雲朵在天空飄蕩
樹々は葉を歌う
樹葉在樹上歌唱
雨は虹を掛け
雨後彩虹高掛
光は地を包む
陽光籠罩著大地
時が動きだす
時光在流逝
私はここにいる
而我依舊在這裡