some sweet day
You are you are my daisy
你是我的雛菊
Youre my lullaby
我的搖籃曲
Come sun up my dogs will fade to
太陽升起時我的小狗會消失
Honeysuckle and clear moonshine
變成金銀花和潔白月光
She was she was my black earth
她是我的黑色泥土
And the fire in my spine
我脊柱中的火焰
Her magnetic waves gave birth
沉醉於她的電磁波
I was the one who loved you most
我是最愛你的男人
But you cant put your arms around a ghost
而你不要擁抱魔鬼
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你將屬於我
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你會屬於我
We can we can go home soon
我們要趕快回家
Oer the cold old sea
穿過古老冰冷的大海
Her lover is in the old moon
她的愛人在古老的月亮上
Oh to kiss her knobbly knees
親吻她突出的膝蓋
Know shes laughing underwater
她在水底微笑
Her pains gone away
痛苦離她遠去
We drank whiskey like our fathers
向父親一樣我們喝著威士忌
Born to return back to the clay
注定要回到肉體
My love for you girl will never decay
親愛的我的愛永不褪色
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你將屬於我
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你會屬於我
Where did you go, up to the sun?
你去了哪兒,去尋找太陽?
Where are you now, part of the sea in every drop
你在哪裡,在大海的每滴水中?
Or did you simply stop?
或者你只是停止了腳步?
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你會屬於我
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你會屬於我
Some sweet day you will be mine, youll be mine
某些甜蜜的日子裡,你會屬於我