A Reminder
We met at a place where people go to get laid
我們在風月之地相識。
But where no one would ever expect to get paid
但從沒有人在此地渴求酬勞。
Once we were just like them
我們曾經如他們一般,
I hope well never be again
但我希望那永遠只是過去。
A reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們。
A reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們。
在那個我們醉酒狂歡的夜晚,
Of the nights when we were on the bend
尋覓著一日之雅,
Looking for some kind of casual friend
我想我需要不同類型的女友,
I thought I needed a girl of each kind
一種為身體所需,一種為靈魂所望。
One for the body and one for the mind
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們,
A reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們。
A reminder, let this be a reminder
我們曾經如他們一般,
但我希望那永遠只是過去。
Once we were just like them
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們
I hope well never be again
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們,就讓它時時提醒我們
A reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們,就讓它時時提醒我們
A reminder, let this be a reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們,就讓它時時提醒我們
A reminder, let this be a reminder, let this be a reminder
提醒之物呵,就讓它時時提醒我們
A reminder, let this be a reminder, let this be a reminder
A reminder, let this be a reminder