best friends
remember your mouth.
我記得你的嘴唇
What it said,
它曾說過的話語
how it kissed me.
它是如何親吻我
And how it whispered:
曾對我呢喃低語
'I'm not like anyone else.'
我是獨一無二的
And I remember your feet.
我記得你的雙腳
I save them dance to the new beat.
我曾拯救它們踏上新的節拍
And when I asked you to,
當我要求你時
they walked a mile in my shoes .
已穿上我的鞋走了一公里
We were best friends.
我們是最親密的朋友
More than best friends.
勝過最好的朋友
Let's do it all again.
讓我們再次重來
I remember your hands.
我記得你的雙手
I heard them clap for my encore.
我聽到它們為我的安樂而鼓掌
Felt them pull me back as I tried to break loose.
在我試圖墮落時竭力拉住我
I remember your eyes.
我記得你的眼睛
How they saw right through me.
它們是如何看穿我
And how that made me feel so sick and bored with myself.
使我感到如此自我厭倦
We were best friends.
我們是最親密無間的朋友
More than best friends,
勝過最好的朋友
Let's do it all again.
讓我們再來一邊吧
We were best friends .
我們是最和諧友愛的朋友
More than best friends.
勝過最好的朋友
Let's do it all again.
讓我們再來一次吧
Now I know that I loved her.
現在我清楚的知道我愛她
I wish I had told her.
我希望曾經告訴過她
But I was too slow and it was already over.
但是我太遲鈍了，一切已經結束了
Yeah I was too slow and it was already over.
是的我太木訥了，一切已經結束了
Let's do it all again.
讓我們再重來一次吧
Let's do it all again.
再來一次
Let's do it all again.
請讓我們再重來一遍吧