茜色と群青がああ早足でキミを連れてく
暗紅色和群青啊早早帶你來
ねえ気が利かないよ、もう少しゆっくりでいい
我有點不好，再稍慢就好
キミといる時點でヤバイ全然負けちゃってるキブン
不妙啊和你一起比賽的時候我完全輸了
my little boy friend なんてヨユウぶって、でも限界みたい
【我的小男孩朋友】金錢不能讓我越過這條界限
在大人的背上用疑惑的視線問
大人びてる背中に視線で問いかけてる
想在趣味無窮的氛圍下演出
興味は盡きないのコタエアワセしたい
心隨著喜歡的顏色，服裝，還有你的音樂一起搖擺
現在為止的事情，現在的夢，直至頭頂的宇宙
好きな色とか、服のシュミとか、ココロ動かすyour music
如果說沒勁那很可笑
今までのコト、これからの夢、アタマを佔める宇宙
咕嚕咕嚕【我又一次】在你周圍跳舞
言葉にしたらくだらなくて可笑しい
理想的戀愛對像已經標定一個人
ぐるぐるDancing on my own again… 今日もからまわり
那樣的不安也能辯解
我們的步調即使不是完全協同
理想の戀は置いてきたんだふたりがもうスタンダードで
【我的小男孩朋友】今天也很喜歡這樣的你
ねえそれならこんな不安にも言い訳できる
在孩子們的腦海中撒嬌的夜晚
わたし達らしいペース全然定まってなくても
我明白不用害怕被看透
my little boy friend そんなキミだから、今日も好きだよ
Dance!!
喜歡的季節，哭的電影，心顫抖著my music
子供じみた思考に甘えてしまう夜は
第一次在腦海裡看浮現在腦海的現實
かまわず見透かしてわたしをわかって
如果說那很難過
儘管如此【我再一次】在你周圍繼續跳舞
Dance! !
好きな季節に、泣けた映畫に、ココロ震わすmy music
初めてのコト、見てみたい夢、アタマに浮かぶリアル
言葉にしたらくだらなくて切ない
それでもDancing on my own again… いつもからまわり
Dancing*