進化論

飛べない鳥には
在不能飛翔的鳥兒裡
飛ばないわけがある
有不飛的理由
亀の歩みで高い空見上げて
用烏龜的步伐仰望著高的天空

甚至連翅膀和你的臉頰
翼さえあなたの頬に
如果是為了接觸
觸れるためならば
用雙手擁抱你
手に変えて抱きしめた
太廣闊的天空是孤獨的

因為愛而進化了（甜蜜的親愛的）
広すぎる空は孤獨で
所以你快點找到我吧
愛のため進化してきたの(sweet my darling)
餵，達爾文
だからわたしを早く見つけてね
喙的臉是你的臉頰
ねえダーウィン
每當送來親吻的時候

你總是會受傷
くちばしはあなたの頬に
請讓我的嘴巴
キスを運ぶたび
用愛來進化一下（甜蜜的親愛的）
傷つけて傷ついた
與其他任何人都不同的我

餵，達爾文（甜蜜的親愛的）
口を尖らせてばかりで
在之後也不管不顧
愛のため進化してみるよ(sweet my darling)
總是進化著的（甜蜜的親愛的）
他の誰とも違うわたしへと
所以拜託你早點發現吧
ねえダーウィン(sweet my darling)
我親愛的你
あとさきもかえりみないで
いつまでも進化していくの(sweet my darling)
だからお願い早く見つけてね
マイダーリン