レインボウ(naked voice ver.)

曖昧な言葉並べて
說著模棱兩可的話
會いたい気持ちは噓つきだ
想見你是騙人的
いつだって愛されて
愛情什麼時候出現呢
フローリングで転がっていたい
我想在木地板上打滾
ジーザス世界が今どうして?
主啊今天是怎麼了？
なんて歌ってみたりして
我試著唱了出來
安物のヘッドフォンが愛を歌うよ
廉價耳機中的情歌

雨後的彩虹場邊的籃球
雨上がり虹の架かるバスケットのゴール
在腳尖的跳躍中可能會到達
つま先のジャンプで屆きそうだわ
一次又一次和你在一起

像這樣手牽手
キミと何度でも何度でも
我比任何人都喜歡你卻不知道該怎麼做
こんなふうに手をつなごう
我哭個不停我好討厭
大好きよ誰よりも手加減なんて知らないわ
你能接受我的愛意嗎
泣きまねだってその気になって
緊緊抓住左手邊的人耳畔迴響的聲音
あたしのまんま受け止めてよ
然後到永遠永遠
ギュッてなる左の方始まりの音が鳴り響くよ
兩個人一起走吧

那句話充滿了感情：飛起來啊！
そしていつまでもいつまでも
(你的)高興(你的)悲傷都讓我看看吧
二つで一つでいこうよ
慢慢走近你
あふれる想いなら飛び跳ねて今リバウンド
不會漏過所有重要的東西
さぁ喜び悲しみキミに見せてあげよう
ゆっくり歩いてこう
大切なもの見落とさないよう