カタオモイ

今日もあなたが
今天也被你
心を惑わせている
迷惑了內心
ありがとう
感謝你
初めて戀した時みたいな気持ち
給了我像初戀一般的心情

不管是煩惱還是哭泣
悩むのも泣くのも
晚安還是再見都很討厭
おやすみもサヨナラも嫌だ
啊說不出口說不出口的悲傷

徹夜難眠
ああ言えない言えなくて切ない
明明想要在你身邊
眠れない夜には
啊說不出口說不出口的喜歡
そばにいて欲しいのに
就這樣無法擺脫的
ああ言えないこんなに好きなのに
我的單相思
抜け出せないままの
今天也被你
私のカタオモイ
擊碎了內心

但是
今日もあなたが
對於嘲笑我的你也討厭不起來
心を粉々にする
只要在你身邊
だけど
就想要把一切
嫌いになれない私を笑って？
都託付於你

啊說不出口說不出口的悲傷
そばにいられるなら
到底是愛著誰
この體全部
到底是想在誰身邊
あげたいの
啊說不出口說不出口的喜歡

就這樣無法擺脫的
ああ言えない言えなくて切ない
流淚的單相思
誰を愛してるの
和不喜歡的人
誰のそばにいたいの
在一起的時間是如此空虛
ああ言えないこんなに好きなのに
目光游離著
抜け出せないままの
下次什麼時候能見面呢
涙のカタオモイ
最喜歡的只有你啊

啊說不出口說不出口的悲傷
好きでもない相手と
徹夜難眠
埋める時間は虛しい
明明想要在你身邊
よそ見ばかり
啊說不出口說不出口的喜歡
次いつ會えるかな
就這樣無法擺脫的
大好きなのはあなただけ
我的單相思

ああ言えない言えなくて切ない
眠れない夜には
そばにいて欲しいのに
ああ言えないこんなに好きなのに
抜け出せないままの
私のカタオモイ