the way love looks
.
Baby I know I've told you
寶貝兒我知道我已經告訴過你了
But I ain't told you today
但我今天的還沒有說過
Since you walked in with that sleepy eyed grin
當你你睡眼惺忪的朝我走來
Been something I've been meanin' to say
我要對你說出一直都想說的話
I like the way love looks
我喜歡我們這樣的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你之間的愛情
.
When you're pencilin' on your makeup
當你化妝時
When you're rubbin' it off at night
當你卸妝時
Wigglin' outta them jeans,
當你穿著牛仔褲向我舞動時
While you're gigglin' at me
當你向我報以微笑時
Ain't no mistakin'
我可以毫不猶豫的說
I like the way love looks
我就是喜歡我們之間的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你的愛情
.
Lyin' on the very next pillow
躺在你身邊兒的枕頭上
Smilin' like you do
像你那樣的對你笑
Sharin' your deepest secrets
分享我們彼此之間最深的秘密
Baby I'm tellin' you
寶貝啊我一定要告訴你
I like the way love looks
我喜歡我們之間的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你的愛情
.
When you fall asleep front of the TV
當你看電視看著看著睡著時
When you're cryin' over some sad book
當你為書中的感人故事而哭泣時
When you beg and plead to go fishin' with me
當你請求要和我一起釣魚時
And I have to bait your hook
我必須對你的誘惑投降
I like the way love looks
我喜歡我們之間的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你的愛情
.
Lyin' on the very next pillow
躺在你身邊兒的枕頭上
Smilin' like you do
像你那樣的對你笑
Sharin' your deepest secrets
分享我們彼此之間最深的秘密
Baby I'm tellin' you
寶貝啊我一定要告訴你
I like the way love looks
我喜歡我們這樣的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你之間的愛情
.
Lyin' on the very next pillow
躺在你身邊兒的枕頭上
Smilin' like you do
像你那樣的對你笑
Sharin' your deepest secrets
分享我們彼此之間最深的秘密
Baby I'm tellin' you
寶貝啊我一定要告訴你
I like the way love looks
我喜歡我們之間的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你的愛情
.
I like the way love looks
我喜歡我們這樣的愛情
The way it looks on you
喜歡我和你之間的愛情
.