black lungs

Do you cross your heart when you hope to die?
你可曾在希望自己死去時，在心口前畫十嗎？
Are you sleeping deep in the hurricane?
還是你想在風暴中永遠沉眠？
IVs in the arm, forgetting to feel
早已忘記靜脈被注射的感覺
Were crawling on all fours
我們正如動物般用四肢爬行
Will you fall on that sword at the second coming?
在基督复臨時，你會吞下這苦果嗎？
Youre gonna taste the ash and dust
你只會嚐到，灰塵與泥沙的滋味
Cause this world is dying in our arms
因為這世界，正在我們的懷中消亡
Now the wheels are turning
現在時間車輪已然向前滾動
What would you do to stay alive if the planet was burning?
如果這星球毀滅，你又會做些什麼來苟活於世？

你想讓地獄在人間重現嗎？
You wanna make your hell a reality?
孩子們在呼吸時，他們的肺已經變得炭黑
Black lungs for the young if they dare to breathe
（當他們呼吸時）
(If they dare to breathe, woah)
對我來說，這事實如天堂般美妙
Sure sounds like heaven to me
就像你斬草必先除根般
Youve gotta cut the roots to kill the weeds
如果再不相信惡果必將到來，終有一日我們無處可去
No place to go if we dont believe
（如果我們不相信）
(If we dont believe, woah)
我的上帝，對於聖人來說，這也受夠了
Good Lord, its enough to plague a saint
我們可以神化猶大

裝作自己是和他一樣的反叛者
Give us a Judas steer we can deify
所以我們被光環絞死，被洪水沖走
Yeah, we all pretend were the renegades
謝幕吧，我們時間已經不多
So wash us away, garroted by a halo
而末日的到來也毫無疑問
Take a bow, cause times running out
你會嚐到灰塵與泥沙的滋味
Theres no doubt that the end is coming
因為這世界，正在我們的懷中消亡
Youre gonna taste the ash, youre gonna taste the dust
現在時間車輪已然向前滾動
Cause this world is dying in our arms
如果這星球毀滅，你又會做些什麼來苟活於世？
Now the wheels are turning
你想讓地獄在人間重現嗎？
What would you do to stay alive if the planet was burning?
孩子們在呼吸時，他們的肺已經變得炭黑

（當他們呼吸時）
You wanna make your hell a reality?
對我來說，這事實如天堂般美妙
Black lungs for the young if they dare to breathe
就像你斬草必先除根般
(If they dare to breathe, woah)
如果再不相信惡果必將到來，終有一日我們無處可去
Sure sounds like heaven to me
（如果我們不相信）
Youve gotta cut the roots to kill the weeds
我的上帝，對於聖人來說，這也受夠了
No place to go if we dont believe
主啊，對於聖人來說，這事實也夠殘酷
(If we dont believe, woah)
愛過，而如今也沒人在乎客觀的真相，正義被降伏
Good Lord, its enough to plague a saint
捆著黑布，被送上斷頭台
Good Lord, its enough to plague a saint
如果他們開口，那我們也可以認罪

“當眾神剪去不死鳥之翼時，你又在何處？”
Post love, post truth, justice lays bound
他們剪去不死鳥之翼時
And black bagged ready for the guillotine
我們又能在什麼時候才能把這世界從那些愚人，他們所統治的財富
We can all plead guilty when they ask
還有殺人的契約中解放
'Where were you when the Gods clipped the wings of the Phoenix?'
我們會繼續奮戰
They clipped the wings of the Phoenix
當我們浴血奮鬥時，所做的這一切真的足夠嗎？
When will we wrestle the world from the fools and their gold
你想讓地獄在人間重現嗎？
And their ****ing covenant?
孩子們在呼吸時，他們的肺已經變得炭黑
Well be waiting
（當他們呼吸時）
Will enough be enough when were holding on for dear life
對我來說，這事實如天堂般美妙

就像你斬草必先除根般
You wanna make your hell a reality?
如果再不相信惡果必將到來，終有一日我們無處可去
Black lungs for the young if they dare to breathe
（如果我們不相信）
(If they dare to breathe, woah )
主啊，對於聖人來說，這事實也夠殘酷
Sure sounds like heaven to me
這世界足以使聖徒也苦惱
Youve gotta cut the roots to kill the weeds
這世界足以使聖徒也苦惱
No place to go if we dont believe
這世界足以使聖徒也苦惱
(If we dont believe, woah)
如果他們開口，那我們也可以認罪
Good Lord, its enough to plague a saint
“當眾神剪去不死鳥之翼時，你又在何處？”
Its enough to plague a saint
Its enough to plague a saint
Its enough to plague a saint
We can all plead guilty when they ask
'Where were you when the Gods clipped the wings of the Phoenix?'