あした天気になあれ
「あした天気になぁれ」 雲の切れ間越えて空に描くんだ煌く未來
雲彩的縫隙越過天空描繪閃耀的未來
明天的天氣會怎樣呢
あした天気になあれ
一直都是這樣想向著上方奔跑
什麼嘆氣呀後悔呀在零下的溫度凍僵吧
いつだってそう上を向いて歩いてたいんだ
來一起盡情地歡笑吧
ため息とか後悔とかマイナスな溫度じゃ凍えちゃう
不綻開可不行哦！僅有一次的my story
思いっきり笑ってみてさぁご一緒に
如果不是雨後的話可沒有燦爛的彩虹在（聽到）悲傷的消息之前先去尋找笑容吧
弾けなきゃソン！ ―度きりのMy story
Be with you
無論怎樣的明日等著我們
雨のあとじゃなきゃ 輝く虹はない 悲しい二ュースのその先に 笑顔を探して！
一定擺出不屈的姿態
一直緊緊相連的思念這就是愛的力量
Be with you
你的溫暖啊是無可比擬的
とんな明日が待っていたとしても
無論幾次都會說出的“沒關係的喲”
強気のファイングボーズキメテ！
哭也可以啊在你身邊呢給你向上的能量
ずっとつながる想いこれぞアイの力
吐氣呼氣讓我們做一個深呼吸
君のぬきもりで無敵になれる
擦掉眼中淚水一起出門吧endless story
在雨後開放的小小的花朵上的水滴寶物是在心中用笑容培育的
何回でも言ってあげる「大丈夫だよ」
Dear with you
泣いていいよそばにいるよプラスのパワー君にあげるよ
無論怎樣的明日等著我們
深呼吸吸って吐いてさぁご一緒に…
絕不露出膽怯的樣子
ナミダふいて出かけようよ！ Endless story
更多堅信的思念這也是你的力量
我的溫暖啊是無可比擬的
雨の後に咲く小さな花の雫寶物は心の中笑顔で育てよう！
Be with you
無論怎樣的明日等著我們
Dear with you
一定擺出不屈的姿態
どんな明日が待っていたとしても
一直緊緊相連的思念這就是愛的力量
弱気のファイティングポーズヤメテ！
你的溫暖啊 使我無所畏懼
もっと 信じる想い ころぞキミの力
祝福明天吧！和你一起...
ボクのぬくもりで 無敵になれ
Be with you
とんな明日が待っていたとしても
強気のファイングボーズキメテ！
ずっと つながる想い これぞアイの力
君のぬきもりで 無敵になれる
明日はハレルヤ！君と共に…