寂（さび）しくて切（せつ）ない一人（ひとり）の夜（よる）には
在寂寞無望獨自一人的深夜
消（き）えたい言葉（ことば）を捜（さが）して
尋找想要消失的話語
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
穿越秘密之門
here we go
讓我們出發吧
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
oh 寶貝
oh baby
沒錯，就是通往無盡黑夜的開始
從氣球般樓梯的影子
そう、終（お）わりのない夜（よる）への始（はじ）まりだ
通往四次元的旅途開始咯
気球狀（ききゅうじょう）のフロアの影（かげ）から
乘著流星的方舟
四次元（よじげん）への旅（たび）が始（はじ）まるよ
來吧向著時空之旅進發
流星（りゅうせい）の箱舟（はこぶね）に乗（の）って
天氣預報一點靠不住
さぁ時空（じくう）旅行（りょこう）へと進（すす）んでいくのさ
就這樣隨心而去吧
天気（てんき）予報（よほう）は當（あ）てにならないから
今日被黑夜佔據
気（き）の向（む）くままall right
瘋狂瘋狂瘋狂的夜晚
Today is All night be
你與我一起
funky funky funky night
瘋狂瘋狂瘋狂的夜晚
You&I be together
今日被黑夜佔據
funky funky funky night
瘋狂瘋狂瘋狂的夜晚
Today is All night be
你與我瘋狂的夜晚
funky funky funky night
嗨起來吧
You&I funky night!
跳舞跳舞
あげ↑てきな
從你的眼中
Dance Dance
閃耀的金色流星
君（きみ）の瞳（ひとみ）から
正穿越秘密之門
輝（かがや）く金（きん）の流星（りゅうせい）が
讓我們出發吧
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
oh yeah oh yeah
here we go
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
搖擺搖擺
yeah yeah yeah yeah
今晚無法停止
shake shake
所以現在oh 在夢境之中
今夜（こんや）は止（と）まらない
鏡面球不斷旋轉
だから今（いま）はoh 夢（ゆめ）の中（なか）
加速
ミラーボールが回（まわ）りまわる
oh yeah oh yeah
hurry up
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
跳舞跳舞
yeah yeah yeah yeah
從你的眼中
搖擺搖擺
Dance Dance
今夜無法停止
君（きみ）の瞳（ひとみ）から…
嗨起來
Shake Shake
跳舞跳舞
今夜（こんや）は止（と）まらない…
從你的眼中
閃耀的金色流星
あげ↑てきな
正穿越秘密之門
Dance Dance
讓我們出發吧
君（きみ）の瞳（ひとみ）から
oh yeah oh yeah
輝（かがや）く金（きん）の流星（りゅうせい）が
yeah yeah yeah yeah
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
搖擺搖擺
here we go
今夜無法停止
oh yeah oh yeah
所以現在oh 在夢境之中
yeah yeah yeah yeah
鏡面球不斷旋轉
shake shake
加速
今夜（こんや）は止（と）まらない
oh yeah oh yeah
だから今（いま）はoh 夢（ゆめ）の中（なか）
yeah yeah yeah yeah
ミラーボールが回（まわ）りまわる
在寂寞無望獨自一人的深夜
hurry up
找尋想要消失的話語
oh yeah oh yeah
穿越秘密之門
yeah yeah yeah yeah
讓我們出發吧
寂（さび）しくて切（せつ）ない一人（ひとり）の夜（よる）には
oh yeah oh yeah
消（き）えたい言葉（ことば）を捜（さが）して
yeah yeah yeah yeah
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
搖擺搖擺
here we go
今夜無法停止
oh yeah oh yeah
所以現在oh 在夢境之中
yeah yeah yeah yeah
鏡面球不斷旋轉
shake shake
加速
今夜（こんや）は止（と）まらない
oh yeah oh yeah
だから今（いま）はoh 夢（ゆめ）の中（なか）
yeah yeah yeah yeah
ミラーボールが回（まわ）りまわる
oh yeah oh yeah
hurry up
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
Shake It XBy向日葵 (雙聲道版)