プロポーズ

編曲U-KIRIN
夢想破滅哭泣經歷了很多挫折
夢やぶれ泣いたりいろんな挫折もしたね
但是只要你在我就能超越它
でもね君がいるだけで乗り越えられてたんだ
就因為這一句話“沒關係，我是你的伙伴。”
「もう、大丈夫。味方だよ」その一言で
我覺得我可以做任何事情
なにもかもが出來る気がして
好不容易走到了現在的兩個人oh
たどり著いたいまのふたりoh
不管是雨天還是刮風當你悲傷的時候，
雨の日も風の日も君が悲しんでいる時も
絕對由我來守護
絶対僕が守るから
拜託請一直在一起
お願いずっと一緒にいてください
今後也請多多關照
これからもどうぞよろしくね僕を
你和我的姓合在一起就好了
君と僕の名字が1つになったらいいな
雖然會害羞但我不撒謊
照れちゃうけど噓じゃなくて
想用心傳達
心を込めて伝えたい
這就是我的求婚
これが僕のプロポーズ
相遇的那一天我什麼也做不了
出會ったあの日何も僕は出來なかった
但是實際上這種想法
でもね本當はこの想い
無法控制
抑えられなくて
喜歡喜歡無可救藥
好きで好きでどうしようもなく
還記得說過的話嗎?
言った言葉覚えてる?
“請和我交往。” oh
「僕と付き合ってください」oh
不管是雨天還是刮風當你悲傷的時候
雨の日も風の日も君が悲しんでいる時も
絕對由我來守護
絶対僕が守るから
拜託請一直在一起
お願いずっと一緒にいてください
今後也請多多關照
これからもどうぞよろしくね僕を
你和我的姓合在一起就好了
君と僕の名字が1つになったらいいな
雖然會害羞但我不撒謊
照れちゃうけど噓じゃなくて
想用心傳達
心を込めて伝えたい
這就是我的求婚
これが僕のプロポーズ
從今天開始2人創作的STORY
今日から始まる２人でつくるSTORY
我已經不喜歡你了
もう好きじゃないんだ
我不喜歡你我愛你
大好きでもなく君を愛してる
不管是雨天還是刮風的日子在你悲傷的夜晚
雨の日も風の日も君が悲しんでいる夜も
絕對由我來包
絶対僕が包むから
請一直和家人在一起
お願いずっと家族でいてください
今後也請多多關照直到永遠
これからもどうぞよろしく永遠に
你和我的姓合在一起就好了
君と僕の名字が1つになったらいいな
雖然會害羞但我不撒謊
照れちゃうけど噓じゃなくて
想用心傳達
心を込めて伝えたい
我愛你的求婚
愛してるのプロポーズ