真っ白なキャンバスに
純白的帆布上
ぽつり
滴滴答答
誰色をイメージしよう
誰來想一想
どんな色に染まる
應該染上什麼顏色
パステルカラーの魔法
中間色的魔法
透明的筆尖幹幹的
透明な筆の先さらり
未來也要染成彩虹的顏色
虹色にも染まる未來
讓我看看你的顏色
君の色を見せて
那麼把大門打開吧
さぁ扉を開こう
旋律迴響著傳到遠處
旋律響き渡って
現在立刻
今直ぐに
承載著我的聲音
私の音に乗せて
到夢的遠方
夢の彼方へ
現在馬上會融化掉的
今直ぐ溶かして
我的心
私の心
用多彩的心情
カラフルな気持ちで
笑著更接近些
笑ってもっと近くで
現在立刻演奏出
今直ぐ奏でて
我的旋律
私のメロディ
一起邁出
いっしょに踏みだそうよ
開始的一步
はじまりの一歩
昏暗與漆黑中孤身一人
被遺留而變的徬徨
真っ黒な暗闇にぽつり
誰來救我
取り殘されてさまよって
中間色的魔法
誰か助けだして
透明的筆尖輕輕地
パステルカラーの魔法
被你的顏色渲染的世界
透明な筆の先ふわり
承載著我的聲音
君の色に染まる世界
那麼把大門打開吧
私の音乗せて
瞬間迴響調和
さぁ扉を叩こう
現在立刻
瞬間響くハーモニー
承載著兩人的聲音
今すぐに
傳達夢想
二人の音にのせて
現在立刻傳達
夢を屆けて
我的內心
今すぐ屆けて
以單純的心情
私の心
笑著還要靠近一些
シンプルな気持ちで
現在馬上凝視
笑ってずっと近くで
我的瞳孔
今すぐ見つめて
一起開始創造
私の瞳
最初的歌
一緒に作り出そうよ
現在馬上會溶解的
初めての歌を
我的內心
以多彩的心情
大家一起笑著
中間色的
今直ぐ溶かして
魔法承載吧
私の心
一起走吧
カラフルな気持ちで
從今開始的一步
笑ってみんな一緒に
パステルカラーの
魔法に乗せて
いっしょに走りだそうよ
これからの一歩
パステルカラーの魔法