Show Me

You could plant me like a tree beside a river
你可以讓我成為一棵樹，種在河邊
You could tangle me in soil and let my roots run wild
也可以把我種在泥土裡，肆意生長
And I would blossom like a flower in the desert
我會像沙漠之花那樣綻放
But for now just let me cry
但此時，請讓我哭一會兒
You could raise me like a banner in a battle
你可以讓我成為一面戰旗，高高舉起
Put victory like a fire behind my shining eyes
在我閃爍的雙眼注視之下，高賀胜利
And I would drift like falling snow over the embers
我會想餘燼之雪那樣飄揚
But for now just let me lie
但此時，請讓我躺一會兒
Bind up these broken bones
起死人肉白骨
Mercy bend and breathe me back to life
上帝賜我重生
But not before You show me how to die
此前卻教我迎接死亡
Set me like a star before the morning
你讓我成為夜空中的星星
Like a song that steals the darkness from a world asleep
趕走世間黑暗的那首聖曲
And Ill illuminate the path Youve laid before me
又將成為路燈為前方照明
But for now just let me be
但此時，請讓我成為自己
Bind up these broken bones
起死人肉白骨
Mercy bend and breathe me back to life
上帝賜我重生
But not before You show me how to die
此前卻教我迎接死亡
Oh, not before You show me how to die
既然此前教卻我迎接死亡
So let me go like a leaf upon the water
就讓我成為流水中的一片落葉
Let me brave the wild currents flowing to the sea
衝破重重水流阻礙流到大海裡
And I will disappear into a deeper beauty
我會以更美麗的姿態告別現世
But for now just stay with me
但此時，請陪我一會兒
God, for now just stay with me
上帝啊，請陪我一會兒