เพียงเธอ (Pieng Ter)

อยากจะขอบคุณ ที่รู้ใจเข้าใจ สิ่งดีดีที่ให้มา
想要感謝你的相知給予我的美好
อยากจะขอบคุณ ที่สัญญาว่าใจ ไม่มีวันห่างเหิน
想要感謝你的約定說一天不遠離
กับคนหนึ่งคน ที่ไร้วันเวลา หมดกำลังจะก้าวเดิน
和一個人忘記時間不顧一切攜手前進
จากคนที่เคย เจ็บเหลือเกินที่ใจ กลับกลายเป็นเบิกบาน
離開曾經的心痛反而綻放喜悅
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
走過那些艱難漫長的歲月
กลับมีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวัน มีเธออยู่ข้างกาย
如今有人牽掛幸福就是每天有你伴我身旁
เริ่มรู้จักความหวานกับรักลึกซึ้งหมดใจ
開始知道深埋心底的甜蜜滋味
เริ่มรู้จักความหมายของคืนวัน
開始領悟生命歲月的意義
แค่คนหนึ่งคนกับหัวใจ ให้เธอ หมดไปเลยที่ฉันมี
只此一人心獻於你我會傾盡所有
จะเป็นจะตายจะร้ายดี ไม่แคร์ ไม่เคยจะหวั่นไหว
不管是生是死是好是壞不會在意不會動搖
จะมีแต่เธอที่แสนดี ร่วมทาง ตราบจนวันที่สิ้นใจ
有極好的你相伴同行直到有天停止呼吸
หนึ่ง วันจะนาน สักเท่าไร ถ้าไกล ห่างเธอไปสักวัน
擔心你一離開一天將會如此遙遠漫長
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
走過那些艱難漫長的歲月
กลับ มีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวัน มีเธออยู่ข้างกาย
如今有人牽掛幸福就是每天有你伴我身旁
เริ่มรู้จักความหวานกับรักลึกซึ้งหมดใจ
開始知道深埋心底的甜蜜滋味
เริ่มรู้จักความหมายของคืนวัน
開始領悟生命歲月的意義
ให้เธอได้ยิน เสียงจากใจฉัน
讓你聽到我的心聲
ที่จะคอยบอกทุกคืนวัน ว่า รักเธอ
每天都要說我愛你
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
走過那些艱難漫長的歲月
กลับมีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวัน มีเธออยู่ข้างกาย
如今有人牽掛幸福就是每天有你伴我身旁
เริ่มรู้จักความหวานกับรักลึกซึ้งหมดใจ
開始知道深埋心底的甜蜜滋味
เริ่มรู้จักความหมายของคืนวัน
開始領悟生命歲月的意義
เสียงใจฉันเอง ร้องเพลงให้เธอ
用我之心為你歌唱
ฟังอยู่คือเสียง ดังจากใจ
聽這心里傳來的歌聲
ร้องเพลง ที่ใครไม่อาจฟังเสียงใจฉันเอง
唱著誰也沒聽過的心聲
ร้องเพลงให้เธอฟังอยู่คือเสียงดังจากใจ
唱給你聽用心為你歌唱
ร้องเพลงที่ ฟัง เข้าใจเพียงเรา
唱給你聽只有我倆明白