val or EAS so路to
In questo mio presente
在我現在的存在
E relativo vuoto
和我相關的空間中
Sei tu il mio vero e unico
你是我存在且唯一的
Valore assoluto
絕對的價值
Se piovessero dal cielo i ricordi di una vita
如果一段人生的記憶從天空如雨而下
Mi fermerei un momento a cercarli
我會停下來一會去將它尋找
A riconoscere la forma
去分辨他們的形狀
Contenuto, ritmo, impeto e battito
內容速度衝擊力和滴答聲
I baci che li hanno plasmati
怎樣的吻將它們塑造成形
O solo rigati
或只是信筆塗鴉
I sogni ammaccati di chi dico io
我說那些人磕絆受傷的夢想
La faccia testarda di chi dico io
我說那些人固執堅定的臉龐
Il sorriso bellissimo che dico io
我說那些人最美最美的微笑
Della gente come te
那些像你這樣的人
Se piovessero dal cielo tutti i cuori del mondo
如果世上所有真心都如雨從天而降
Io raccoglierei il tuo soltanto
我只想要獲得你的那一顆
E se piovessero dal cielo tutti gli angeli
如果世上所有天使都如雨從天而降
Gli racconterei che
我願告訴她們
In questo mio presente
在我現在的存在
E relativo vuoto
和我相關的空間中
Sei tu il mio vero e unico
你是我存在且唯一的
Valore assoluto
絕對的價值
Se piovessero dal cielo le gioie di una vita
如果一段人生的喜悅從天空如雨而下
Il mio cuore riconoscerebbe solo in un attimo
我的心只需要一個瞬間就可以認出來
I teneri sguardi di cui si è nutrito
它是在怎樣溫柔的目光中產生的
Gli abbracci che lhanno capito e provato
它曾經被怎樣的懷抱理解和撫摸
I pugni che nella vita ha restituito
在生活中它打回去的拳頭
E comunque per dato di fatto subito
無論如何實際上它也曾承受過
E labbraccio di tregua, lattesa il timore
休戰的擁抱等待和恐懼
Che precede lamore
都在愛情之前
Se piovessero dal cielo tutti i cuori del mondo
如果世上所有真心都如雨從天而降
Io raccoglierei il tuo soltanto
我只想要獲得你的那一顆
Inquesto mio presente
在我現在的存在
E relativo vuoto
和我相關的空間中
Sei tu il mio vero e unico
你是我存在且唯一的
Valore assoluto
絕對的價值
E lo rimetterei al suo posto
我會把你的真心放回它的位置
E chi ti ha toccato con le sue mani sporche
那些曾經用臟手將你觸碰的人
Non ti potrà più sfiorare perché
再也不能近你分毫
La tua anima nobile è destinata allamore
因為你高貴的靈魂注定為愛而生
Se piovessero dal cielo
如果從天而降
Tutti i cuori del mondo
世間所有真心
Io raccoglierei il tuo soltanto
我只願擁有你的那一顆
你是我存在且唯一的
Sei tu il mio vero e unico
絕對的價值
Valore assoluto
我交給你我的現在
Ti affido il mio presente
和與之相關的空虛
E il relativo vuoto
你是我存在且唯一的
Sei tu il mio vero e unico
絕對的價值
Valore assoluto