Different way
誰1人だって同じ顔はいないんじゃない?
不是每一個人都有張不同樣的臉嗎？
型にはまらなくたっていいんじゃない?
即使不合乎那一類也沒關係嘛？
好きになってやって自分のことを
因為喜歡上自己的一切
上手くつきあってやって雙人(ふたり)の仲なんだから
兩個人才能好好地交往下去呀
不用堅持己見因為反正不就是這樣嗎
意地はらないでしょせんこんなもんなんだから
過去是怎麼想的呢about my self
どれほどのものだって思っていたのabout my self
我身體裡有性格不同的兩個人
缺了哪一個都不是完整的我呀
異なる性格の雙人(ふたり)が中に居るの
“常使人覺得不自由”
どちらが欠けたって私じゃない
說這樣的話得罪了室友
『窮屈な思いをすることが多い』って
不是你做了什麼嗎？沒有人會無緣無故生氣的啊
ルームメイトの機嫌をそこねたのは
不管怎樣都是為了我呢
即使有令人討厭的地方你的Identification
あなたが何かしたんじゃないの?! 理由もなく怒る人はいないわ
但沒有人能模仿這樣不是很好麼？
どっちにしろ私の為ね
跟別人都不一樣不是很好麼？那就是個性啊
每個人都擁有各自不同的different way. different way. different way.
嫌いなとこだってあなたのIdentification
我身體裡有各種各樣的自我
誰にも真似できないからいいんじゃないの?
要說哪一個是真正的Personality
人と違ったっていいんじゃない?それが個性よ
搞那麼明白沒什麼意思呀
みんなが持ってるのそれぞれのdifferent way. different way. different way.
chi chi chi 頭太大平衡就會不好
輪流依靠相互支持的話不就好了麼？
私の中にいろんな自分がいて
我這自大的傢伙也有難過可憐的時候啊
どれが本當のPersonalityなんて
從現在開始未來的路還很長呢
決めつけるのは面白くないわ
現在就一個人以後會很可惜啊
chi chi chi 頭でっかちはバランスが悪すぎる
即使有令人討厭的地方你的Identification
但沒有人能模仿這樣不是很好麼？
かわりばんこに支えあえばいいんじゃないの?
跟別人都不一樣不是很好麼？那就是個性啊
生意気なあいつも悲しいかな私よ
每個人都擁有各自不同的different way. different way. different way.
まだまだこの先長い道のりなのよ
即使有令人討厭的地方你的Identification
今から1人じゃ先がもたないわ
但沒有人能模仿這樣不是很好麼？
跟別人都不一樣不是很好麼？那就是個性啊
嫌いなとこだってあなたのIdentification
每個人都擁有各自不同的different way. different way. different way.
誰にも真似できないからいいんじゃないの?
人と違ったっていいんじゃない?それが個性よ
みんなが持ってるのそれぞれのdifferent way. different way. different way.
嫌いなとこだってあなたのIdentification
誰にも真似できないからいいんじゃないの?
人と違ったっていいんじゃない?それが個性よ
みんなが持ってるのそれぞれの different way. different way. different way.