say anything else

Just call it a fight
我稱它為一場抗爭
Tell me to find a new ride home
請你告訴我一條新的回家的路
Say you need a night
若你說你想要一個夜晚
Park in a motel
想停泊在一個汽車旅館
Just tell me to leave
若你說我們這就出發吧
And I can just leave and go
我絕無二言就帶你啟程
Say the worst thing you can think of, make it hurt
盡情對我惡語相向吧哪怕會讓我受傷
And I 'll take it well
你說什麼我也會接受
But don't, don't say it's over
但不要說這一切都結束了
Say just don't, don 't say it's over
唯獨不要說這路走到頭了
Say anything else
隨便說點兒別的吧
Don't call it the end
不要說結束
Tell all of your friends it's done
你告訴你所有的朋友這一切都結束了
That it's for the best
目前這樣已是最好的結果
You being by yourself
你又做回了你自己
I can't understand how you're so quick to fall out
我不明白你是為何如此快速地就恢復了過來
But don't, don't say it's over
可還是不要說結束了
Say just don't, don't say it's over
唯獨不要說都結束了
Say anything else
隨便說點兒別的吧
'Cause all I was looking for
因為我一直在苦苦找尋的
Was a safe place
是一個可以讓我神魂安寧的地方
And I've seen that look before
此前我也有幸目睹
On your face
它就在你的臉上啊
Say anything else
隨便說點兒別的吧
Don't, don't say it's over
就是不要，不要說，都結束了
Don't, don't even say that it's over, over, over
不要說，不要說我們結束了
Say anything else
隨便說點兒別的吧
I can't understand how you're so quick to fall out
我不明白你是為何如此快速地就恢復了過來
With someone you know so well
從你如此親密的人身邊抽離
Don't, don't say it's over
不要說結束了
Say anything else
隨便說點兒別的吧