It Ain't Me

I had a dream
我曾夢到過
We were sipping whisky neat
我們痛飲香醇的威士忌
Highest floor, the bowery
高樓樹蔭下的涼亭
And I was high enough
我已經受夠這一切的一切
Somewhere along the lines
在這途中的某個地處
We stopped seeing eye to eye
我們立足深情對視
You were staying out all night
你整夜在外面逍遙
And I had enough
我已經受夠了這所有的所有
No, I don't wanna know
不我不在乎你在何處
Where you been or where you're going
你去了何處
But I know I won't be home
但我知道我不會回家
And you'll be on your own
而你也將孤單一人
Who's gonna walk
誰將帶領
You through the dark side of the morning?
你衝破清晨的霧霾
Who's gonna rock
誰將在
You when the sun won't let you sleep?
日照三竿鳴蟬橫跳的時候叫醒你
Who's waking up
誰將在
To drive you home when you're drunk and all alone?
你一人酗酗大醉時送你回家
Who's gonna walk
誰將帶領
You through the dark side of the morning?
你衝破清晨的霧霾
It ain't me
不會是我
It ain't me
不能是我
I had a dream
我曾夢到
We were back to seventeen
我回到了十七歲時
Summer nights and the liberties
仲夏狂歡袒裼裸裎
Never growing up
青春永存！ ！ ！ ！ ！ ！
I'll take with me
我會帶上
The polaroids and the memories
相片與記憶
But you know I'm gonna leave
但我知道我會離去
Behind the worst of us
那是最糟敗的我們
Who's gonna walk
誰將引領
You through the dark side of the morning?
你衝破清晨的霧霾
Who's gonna rock
誰將在
You when the sun won't let you sleep?
日照三竿鳴蟬橫跳的時候叫醒你
Who's waking up
誰將在
To drive you home when you're drunk and all alone?
你一人酗酗大醉時送你回家
Who's gonna walk
誰將引導
You through the dark side of the morning?
你衝破清晨的霧霾
It Ain't Me
不能是我
It Ain't Me
不毋是我