Sail Away Sweet Sister (2011 Remaster)

Hey little babe you're changing
嗨，小寶貝，你變了很多
Babe, are you feeling sore?
還在生我的氣嗎？
Ain't no use in pretending
偽裝是沒用的
You don't wanna play no more
你不想再像孩子那樣玩了
It's plain that you ain't no baby
你明顯也不再是一個孩子
What would your mother say
你的媽媽說了什麼
You're all dressed up like a lady
你打扮得像一位淑女
How come you behave this way
你怎麼會變成這樣
Sail away sweet sister
啟航遠去吧，親愛的妹妹
Sail across the sea
跨越重洋
Maybe you find somebody
或許你會找到某個人
Who loves you half as much as me
有我愛你的一半
My heart is always with you
我的心與你同在
No matter what you do
不管你做什麼
Sail away sweet sister
啟航遠去吧，親愛的妹妹
Always be in love with you
我會永遠愛你

原諒我對你說的一切
Forgive me for what I told you
愛蒙蔽了我的雙眼
My heart makes a fool of me
你知道我不會阻攔你
You know I'll never hold you
選擇自由是你的權利
I know that you gotta be free
啟航遠去吧，親愛的妹妹
Sail away sweet sister
跨越重洋
Sail across the sea
或許你會找到某個人
Maybe you find somebody
有我愛你的一半
Who loves you half as much as me
做你想做的
Take it the way you want it
如果他們令你失望，我的朋友
But when they let you down my friend
啟航遠去吧，親愛的妹妹
Sail away sweet sister
回到我的懷抱
Back to my arms again
衝動的小孩，你難道不知道自己還很年輕嗎？
Hot child don't you know, you're young -
還有美好的未來在等著你
You've got your whole life ahead of you
噢，你會過早地毀了它
Oohah - You can throw it away too soon
過早地毀了它
Way too soon