One Year Of Love (2011 Remaster)

Just one year of love
相愛，哪怕只是短短一年
Is better than a lifetime alone
也好過沒有你的一生
One sentimental moment in your arms
被你擁入懷中的那一刻
Is like a shooting star right through my heart
像是流星穿透了我的心房
It's always a rainy day without you
你不在的每一天都是雨季
I'm a prisoner of love inside you -
我被你的愛所俘獲
I'm falling apart all around you - yeah
一到你身邊就手足無措
My heart cries out to your heart
我的心大聲呼喊你的心
I'm lonely but you can save me
請拯救孤獨的我
My hand reaches for to your hand
我的手竭力夠向你的手
I'm cold but you light the fire in me
請點燃我心中的火
My lips search for your lips
我的唇急切搜尋你的唇
I'm hungry for your touch
請安撫我心中的渴望
There's so much left unspoken
有太多的話來不及說出口
And all I can do is surrender
我唯有向你臣服
To the moment just surrender
此時此刻唯有臣服

從沒有人告訴我，愛讓人如此痛苦
And no one ever told me that love would hurt so much
是的，如此痛苦
Oooh yes it hurts
痛苦與快樂相互交織
And pain is so close to pleasure
我唯有向你臣服
And all I can do is surrender to your love
向你的愛臣服
Just surrender to your love
相愛，哪怕只是短短一年
Just one year of love
也好過沒有你的一生
Is better than a lifetime alone
被你擁入懷中的那一刻
One sentimental moment in your arms
像是流星穿透了我的心房
Is like a shooting star right through my heart
你不在的每一天都是雨季
It's always a rainy day without you
我被你的愛所俘獲
I'm a prisoner of love inside you
一到你身邊就手足無措
I'm falling apart all around you
我唯有向你臣服
And all I can do is surrender