Every Time Around

Thinking back to phase one
回想起自己初與音樂結緣時
With woolen mallets and the bass drums
夾雜著羊毛木槌與低音鼓的混響
Early hours in the drive-thru
身處汽車餐廳的清晨
Playing early DIIV and Nite Jewel
模仿著DIIV樂隊和Nite Jewel的早期風格
We found ourselves in stage three
我們發現自己已然處於人生第三階段
Observing murals dotting Lake Street
注視著被壁畫點綴的濱湖街道
With every story comes a stalemate
每段故事都將陷入僵局
When you've been living in a failed state
每當你已陷入生活的僵局無法動彈時
The night gets cold but there's smoke in the clouds
天色漸晚氣溫轉涼烏云密布氤氳瀰漫
I'm having trouble sleeping and it's stressing me out
不佳的睡眠質量困擾著我致使我焦慮不安
The words may fall short of something profound
這些話聽起來可能不夠深刻
But every time I'm with you I'm just glad you're around
但每當你伴我身旁我都感到快樂和滿足慶幸與你共度的每時每分
How's it sound
這聽起來如何
Laid out in programmatic sets of three
人生的第三篇章正徐徐展開
We keep the time and music sets the scene
我們沉浸在這時光荏苒與音樂婉轉的氛圍之中
What's after a dream
夢醒之後又會是怎樣一番光景
My point of reference is the northern sky
靈感來源自北方的蔚藍長空
Sometimes the synthesizers make me cry
有時合成器的美妙音效讓我喜極而泣
We'll dance for awhile
我們翩翩起舞不亦樂乎
Two, three, four
二三四
I guess you caught me in a dark mood
我想是你將我拉入了心情低谷
Which is to say I'm missing part two
你說我虛度了生活的第二階段
I'm always hoping life will start soon
我總是希望閒適生活能快些開始
No one else can make my heart swoon
沒有人會讓我心醉神迷
Like you do
如你這般
The night gets cold but there's smoke in the clouds
天色漸晚氣溫轉涼烏云密布氤氳瀰漫
I'm having trouble sleeping and it's stressing me out
不佳的睡眠質量困擾著我致使我焦慮不安
The words may fall short of something profound
這些話聽起來可能不夠深刻
But every time I'm with you I'm just glad you're around
但每當你伴我身旁我都感到快樂和滿足慶幸與你共度的每時每分
The night got cold there was smoke in the clouds
天色漸晚氣溫轉涼烏云密布氤氳瀰漫
Then you came and found me when the world had me down
當我失落無望時你出現了來到了我眼前
The words may fall short of something profound
這些話聽起來可能不夠深刻
But every time I'm with you I'm just glad you're around
但每當你伴我身旁我都感到快樂和滿足慶幸與你共度的每時每分
How's it sound
這聽起來如何