もしも願いがひとつだけ
如果願望只有一個
葉うとしたら
能實現的話
あなたの日々が
那就許下你的日子
幸せであるようにと願う
能變得幸福的願望
あなたのために
為了你
僕はずっと歌い続ける
我會一直歌唱下去
聲が遠い日々まで
歌聲直到將來也能
屆くといいな
傳達到就好了
例えば今日
如果今天
例えばね
如果呢
手をあげたなら気持ちも上がる
舉起雙手的話心情也會高漲
重なる手と手に重なるsunrise
交織的手和與手交織在一起的日出
言葉になっても足りない
用語言還不夠
メロディにしたって
跟著旋律來
まだ足りない
還不夠
だから歌うよ
所以歌唱吧
あなたに屆くように
希望能傳達給你
愛に踴るだけ
只是在愛戀中跳舞
この空に踴るだけ
只是在這片天空中跳舞
あなたの笑い聲が今響く
你的笑聲響徹耳邊
波に揺れるだけ
只是波浪在搖曳
ただ風に踴るだけ
只是風兒在起舞
一緒に踴り続けよう
一起跳著舞吧
歌ってよ
歌唱吧
歌ってよ
歌唱吧
歌って
歌唱吧
聲にならない気持ちも上がる
湧上來了無法言表的感情
歌ってよ
歌唱吧
歌ってよ
歌唱吧
歌って
歌唱吧
聲にならない気持ちも上がる
湧上來了無法言表的感情
もしもあなたとひとつだけ
如果能和你一起做的
できるとしたら
只有一件事的話
手を取り合って
挽著手
握り合って生きていきたい
想緊緊握住你的手活下去
歌えば今日
唱歌的話今天
楽しめばもう
就會很開心的吧
手を挙げたなら気持ちも上がる
舉起雙手的話心情也會高漲
高鳴るリズムに重なるsunset
與響徹的旋律交織在一起的日出
不満ばかりじゃつまらない
全是不滿的話就太無聊了
過去にすがってたって
即使是依賴著過去
もの足りない
還是不夠的
だから笑いたい
所以想微笑
あなたと一緒に
和你一起
言葉になっても足りない
用語言還不夠
メロディにしたって
跟著旋律來
まだ足りない
還不夠
だから歌うよ
所以歌唱吧
愛に踴るだけ
只是在愛戀中跳舞
この空に踴るだけ
只是在這片天空中跳舞
僕らの笑い聲が今響く
我們的笑聲響徹耳邊
波に揺れるだけ
只是波浪在搖曳
ただ風に踴るだけ
只是風兒在起舞
一緒に踴り続けよう
一起跳著舞吧
愛に踴るだけ
只是在愛戀中跳舞
この空に踴るだけ
只是在這片天空中跳舞
あなたの笑い聲が今響く
你的笑聲響徹耳邊
波に揺れるだけ
只是波浪在搖曳
ただ風に踴るだけ
只是風兒在起舞
一緒に踴り続けよう
一起跳著舞吧
歌ってよ
歌唱吧
歌ってよ
歌唱吧
歌って
歌唱吧
聲にならない気持ちも上がる
湧上來了無法言表的感情
歌ってよ
歌唱吧
歌ってよ
歌唱吧
歌って
歌唱吧
聲にならない気持ちも上がる
湧上來了無法言表的感情
Sunrise Sunset