わたしの虜になりなさい
ああ罪ね美しさは
全ての男を狂わせるの
魔鏡啊魔鏡 回答我 這個世界上最美麗的是誰？呵呵呵是啊我知道的那就是…
啊啊美麗是種罪孽
わたしの願いごとを斷る
讓所有的男人都為我瘋狂（快斗：看我的！ 啊青子今天也傻呆呆的啊咯咯咯）
男なんていないわ
沒有任何男人
能夠拒絕我的請求（快斗：連紅子也…你再怎麼盯著看這也是我的午飯不會給你的！）
誰もかれもひざまずくの
不管是誰都要對我屈膝匍匐
然而然而只有你
なのになのにあなただけが
只有你……
あなただけが
吶親愛的（darling） 好好注視著我
親愛的（darling） 我會讓你為我癡狂
ねえダーリンわたしを見つめてて
注意不到我的魅力的愚者
我不會讓你逃脫
ダーリン夢中にさせるから
吶親愛的（darling） 每當想到你時
親愛的（darling） 我的心就隱隱作痛
この魅力気づかない
是啊你總是這樣
愚か者を逃がしはしないわ
輕率地躲避著我的心情
真令人討厭啊
ねえダーリンあなたを思うたび
（紅子：為什麼不回頭看我呢？ 難以置信，這個世界上竟然存在能無視我的美貌的人快斗：紅子那傢伙怎麼回事老往我這邊看…嘛無所謂啦)
ダーリン心が痛むのよ
好了裝腔作勢的怪盜
該讓你知道我的真本事了（快斗：啊！ 有種超不祥的預感不對是惡寒啊）
そういつも軽々と
用我的魔法
この気持ちを躱していくのね
揭開你的偽裝（快斗：還以為是誰呢原來是紅子魔女大人嗎真可怕啊）
嫌になっちゃうわ
你就後悔吧
惹我生氣的人可是你啊
さあキザな怪盜さん本気で
可是你啊
思い知らせてやるわ
吶親愛的（darling）
覺得痛苦的話
あなたの化けの皮を魔術で
親愛的（darling） 就成為我的僕從吧
引っ剝がしてあげるわ
這樣一來
你那輕率的笑容也就到此為止了
後悔しなさいわたしのこと
吶親愛的（darling） 憑藉我的魔法
親愛的（darling） 連心也能輕易奪下
怒らせたのはあなただから
竟敢把你虛偽的魔術
あなただから
和我的魔法
相提並論
ねえダーリン
真令人氣憤啊（快斗：紅子那傢伙沒事吧一個人自言自語…但是算了那傢伙很奇怪又不是一天兩天的事了！不過這次又是打算用怎樣的魔法啊？ ）
あなたが苦しいなら
吶親愛的（darling） 如果流淚的話
ダーリンしもべになればいい
親愛的（darling） 魔法就會消失了啊
請不要再這樣繼續
そうやって軽々と
讓我感到悲傷了
笑えるのも今のうちだけよ
吶親愛的（darling） 每當想到你時
ねえダーリンわたしの魔術なら
親愛的（darling） 我的心就隱隱作痛
ダーリン心も奪えるわ
是啊你總是這樣
輕率地躲避著我的心情
偽りのマジックと
真令人討厭啊（紅子：哦呵呵呵你逃不掉了黑羽快斗… 不怪盜基德！你很快就會成為我的東西了不會讓你逃到任何地方的）
この魔術を
同じにされたら
たまらないわ
ねえダーリン涙を流したら
ダーリン魔術が消えるから
お願いよこれ以上わたしのこと
悲しませないで
ねえダーリンあなたを思うたび
ダーリン心が痛むのよ
そういつも軽々と
この気持ちを躱していくのね
嫌になっちゃうわ