桜

深い眠りの呼吸息吹くその時を待ってる
沉睡的呼吸等待著呼出的那一刻
君は自分の美しさを今はまだ知らない
你現在仍沒察覺到自己的美

櫻花啊櫻花醒來吧
サクラよサクラその目を覚まし
嬌小的花蕾含苞欲放
小さな蕾が今開くよ
剎那間綻放的花啊翩翩起舞

優美艷麗地隨風飄舞而上
ヒラヒラ剎那に咲く花よ
在單色的天空中描繪出只屬於你的色彩
どこまでも高く舞い上がれ鮮やかに
明天的天空必定美輪美奐
モノクロの空に君だけの色を描こう
在銀裝素裹的世界裡一個人就算心被凍僵了
明日の空はきっと美しい
你落下的露珠亦會化作從未見過的顏色
深い銀色の世界に一人心が凍えても
櫻花啊櫻花深深地紮根
君が落とした雫はまだ見ぬ色となる
直到抽芽的那一天做好你自己

剎那間綻放的花啊翩翩起舞
サクラよサクラ強く根を張り
優美艷麗地隨風飄舞而上
芽吹くその日まで君らしくあれ
在單色的天空中描繪出只屬於你的色彩

明天的天空必定美輪美奐
ヒラヒラ剎那に咲く花よ
就算身體被風剝離
どこまでも高く舞い上がれ鮮やかに
被多麼寒冷的夜風所侵襲
モノクロの空に君だけの色を描こう
也請別讓你的花朵枯萎凋零
明日の空はきっと美しい
凜然而立高傲綻放

剎那間綻放的花啊翩翩起舞
もし風に身を剝がされても
優美艷麗地隨風飄舞而上
どんなに冷たい夜風にさらされても
在單色的天空中描繪出只屬於你的色彩
君だけの花を枯らす事はしないで
明天的天空必定美輪美奐
凜とただ咲き誇れ
高傲綻放的你美輪美奐
ヒラヒラ剎那に咲く花よ
どこまでも高く舞い上がれ鮮やかに
モノクロの空に君だけの色を描こう
明日の空はきっと美しい
咲き誇る君は美しい