Небом на двоих

Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
這份愛本不會從我們身邊飛走
Она могла бы не мне
而不是像碎片一樣
Осколком острым сердце задеть
深深地紮進我的心裡
И в самых долгих ночах,
在那最漫長的黑夜中
Когда в душе 100 лет холодов
在冰封百年的靈魂深處
В самом горьком из снов
在最苦澀的夢境裡
Теперь нам будет сладко вдвоем
如今我們依舊在共享兩個人的甜蜜
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
此刻我仍能感到你唇邊的甜蜜
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
這份甜蜜無論時光還是風雨都無法抹去
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
黃昏時分靈魂隨熄滅的火光而黯淡，但你會記起
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
這專屬於兩人的天空和你唇邊的甜蜜
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
這份愛本不會從我們身邊飛走
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
以及那永遠留在破鏡上的兩行淚滴
И в самых долгих ночах,
在那最漫長的黑夜中
Когда 100 лет холодов
在冰封百年的靈魂深處
И в мире этом и том
無論今世還是彼岸
Нам вечно будет сладко вдвоем
我們將永遠共享兩個人的甜蜜
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
此刻我仍能感到你唇邊的甜蜜
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
這份甜蜜無論時光還是風雨都無法抹去
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
黃昏時分靈魂隨熄滅的火光而黯淡，但你會記起
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
這專屬於兩人的天空和你唇邊的甜蜜
Нам это небо на двоих.
這屬於兩個人的天空
Сладость губ твоих.
和你唇邊的甜蜜
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
黃昏時分靈魂隨熄滅的火光而黯淡，但你會記起
Нам небом - это на двоих.
我們兩個人的天空