ボクとキミとの時間旅行

ボクとキミとの時間旅行（和你的時間旅行）-Nem /鏡音リン（音鈴）/鏡音連（音レン）
詞：Nem
曲：Nem
光のない時の海を
在昏暗的時之海上
獨りぼっち徬徨ってた
我獨自一人流浪
たどりついたその溫もり
終於抵達的那份溫暖
離さないと泣いて誓った
我哭著發誓再也不會放手
絡まり解けて
像一團線糾纏又解開
僕らは戀を知る
我們知道了愛
この身體朽ちて散っても
就算這具身體腐爛消散
生まれ変わって
我轉生成另一個人
またキミを探そう
我也會繼續把你找尋
永遠の時間旅行だ
這是場永恆的時間旅行
出會い別れその全てが愛しい
相遇別離都是那般珍貴
星も見えない時の砂漠
在不見星光的時之沙漠中
獨りぼっち凍えていた
我獨自一人受凍
降り注いだその恵みに
對降下的甘霖
ありがとうと泣いて微笑った
我淚眼帶笑感激不已
始まり終わって
這段情從開始走到了終結
僕らは愛を知る
我們知道了愛
この身體朽ちて散っても
就算這具身體腐爛消散
何度だってまたキミを探そう
無論多少次我都會把你找尋
永遠の時間旅行だ
這是場永恆的時間旅行
出會い別れその全てが愛しい
相遇別離都是那般珍貴
光のない時の海を
在昏暗的時之海上
獨りぼっち徬徨ってた
我獨自一人流浪
たどり著いたその溫もり
終於抵達的那份溫暖
離さないと泣いてしまた
我哭著發誓再也不會放手