Summer night, late July
仲夏之夜,七月之末
A little nervous with your hand in mine
緊張地握著你的手
Eyes closed, you let me know
閉著雙眼,你在我耳畔輕語
You just feel like youre letting go
你感到釋懷
Summer days in a haze
夏日的種種不快
Cause I know you didnt feel the same
我明白你已忘掉
Not about sticking around
並不是堅持不了
Cause your hearts not in it now yeah
因為你現在心不在焉
All of the signs Ive missed
我錯過的
And all of the things I took for granted
以及我認為理所當然的一切
Just thought love was like this
想著這就是愛情
But I was wrong
但我錯了
找到幸福的話
If you find happiness
抓緊它,別讓它溜走
Hold onto it, hold onto it
因為我們大多數都抓不住
Cause most of us are bad at it
抓不住自我安慰的話會心痛
Got aching ribs from faking it
即使它慢慢消失
And even if it dissolves
仍比沒有強
Its still better than nothing at all
這樣的話,一旦找到幸福
So if you find happiness
好好抓住
Hold onto it, yeah
認定對的人就不會失敗
脆弱其實也很難
Not your fault, you couldnt fall
心裡藏了一大堆事
Know its hard being vulnerable
藏著遍體鱗傷的自己,然而
Got a lot of stuff stuck inside
你沒想過你不是一個人
Got a lot of hurt we hide behind, but
一些你感傷的事
Youre not alone, you never know
有時也會讓你變得鐵石心腸
What it is that makes you so sad for
一個地方跌倒兩次,嗯?
Cold hearts sometimes
我錯過的
New day, the same hurt, eh
以及我認為理所當然的一切
All of the signs Ive missed
想著愛情就是這樣
And all of the things I took for granted
但我錯了
Just thought love was like this
找到幸福的話
But I was wrong
務必牢牢抓住
因為我們大多數都抓不住
If you find happiness
假裝堅強只會心痛
Holdonto it, hold onto it
即使它慢慢消失
Cause most of us are bad at it
仍比沒有強
Got aching ribs from faking it
所以說碰見幸福的話
And even if it dissolves
好好把握吧
Its still better than nothing at all
找到了幸福
So if you find happiness
務必抓住
Hold onto it, yeah
因為我們都不擅長把握幸福
假裝堅強只會心痛
If you find happiness
就算它會慢慢消失
Hold onto it, hold onto it
卻也比一無所有好
Cause most of us are bad at it
碰到幸福的話
Got aching ribs from faking it
千萬別讓它溜了
And even if it dissolves
Its still better than nothing at all
So if you find happiness
Hold onto it