青めいた雪の糸が街を隠して
絮雪飞扬洇染青蓝 漫过街道
曇硝子の向こうに帰ってきてる気がした
透过磨砂玻璃 仿佛看到你归来的身影
やわらかいと微笑んで
面带一丝笑意
頬にふれるあの人の手のひら
用掌心抚摸着我的脸庞
グッドナイト ねえ おやすみの声を聞かせてよ
对我说了晚安 还想再听你说一次
もう私には貴方しかいないの 運命の人よ
我已经离不开你 命中注定之人啊
戸棚に仕舞った手紙 遠い国の切手
放在壁橱的那封信 那遥远之国的邮票
心を象ったような生真面目な字が好きだった
喜欢你工整的字迹 如同你的真心
もし貴方に会えたのなら
此刻若能与你相见
今日の私もうつくしいと思うのでしょうか
你是否会觉得我还如从前般美丽
この身体にしるしを刺して
我已在这具身体里刻下印记
いなづまを抱いて眠ろう
拥抱闪电 慢慢睡去
グッドバイ ねえ おわかれの時が来たみたい
再见了 仿佛到了离别的时刻
この部屋に今 清らかな風立ちぬ 髪を撫ぜるわ
此刻房间里吹过了清风 轻拂秀发
グッドナイト ねえ おやすみの声を聞かせてよ
晚安 还想再听你说一句晚安
もう私には貴方しかいないの 運命の人よ
我已经离不开你 命中注定之人啊
もう私には貴方しかいないの 運命の人よ
你已经成为我的唯一 命运之人啊