Postcard # 26

June 28th, 2015
2015年6月28日
We wake up before the birds have woken up
我们醒得比鸟儿还早
You wake up before your alarm clock
你醒来时闹钟还没响
You let your cat out and wrap sandwiches in foil
你把猫放了出去 用箔纸包住三明治
Grab your helmet then some bike chain oil
一把揽过头盔 带上自行车链的油
And head out the door
出门去
The air feels soft as you glide down the street
你掠过街道 空气多么柔和
The traffic lights seems to be synced with your own heartbeat
红绿灯也和你的心跳合拍
You jump from the cliffs into the ocean
你从悬崖上跳入海中
The water is freezing but the blood starts boiling
冰冷的海水中 你的血液却沸腾着
As you climb back up again
你又爬上了岸
The worst has already happened
最坏的事已经发生
There's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了
The worst has already happened
最坏的事已经发生
There's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了
Later tonight you will go out alone
这个深夜 你会独自外出
Throw kisses to strangers outside the window
从窗外向陌生人抛去飞吻
You dance yourself silly even though you hate it
你蠢蠢地跳着舞 尽管你讨厌这样
When you come home your cat's waiting with a bird in its mouth
你回到家时 你的猫正叼着一只鸟等着你
You let it free and you let it out
你解放了它 让它飞出去了
The worst has already happened
最坏的事已经发生
There's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了
The worst has already happened
最坏的事已经发生
Now there's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了
The worst has already happened
最坏的事已经发生
There's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了
The worst has already happened
最坏的事已经发生
Now there's nothing to be scared of anymore
没什么好怕的了