Postcard # 43

October 27th, 2015
2015年10月27日
The other day I heard myself say "charming" in a sarcastic way
有一天我听见自己嘲讽地叹了一句“真迷人”
Oh my god, I'm turning into my mother
天哪 我和我妈越来越像
The other day I heard my boyfriend, Simon, sing the wrong words to a famous song
有一天我听见男朋友Simon唱错了金曲的歌词
Oh my god, he's turning into my father
天哪 他变得像我父亲一样
I'm inherently not being autonomous in my decision making
我有先天性选择困难症
Because of past experience with them and how they would make a decision
这是受影响于过去和他们在一起的经历 以及他们做决定的方式
I'll say it again:
让我重申一遍
I'm inherently not being autonomous in my decision making
我有先天性选择困难症
Because of past experience with them and how they would make a decision
这是受影响于过去和他们在一起的经历 以及他们做决定的方式
It's not a crisis, but it makes me realize this:
这不是什么危机 但这使我意识到
Death comes in many disguises
死亡有千万种伪装
Oh my god, we're all going to die someday
天哪 我们都会死去
It's not a crisis, but it makes me realize this:
这不是什么危机 但这使我意识到
Death comes in many disguises
死亡有千万张面孔
Oh my god, we're all going to die someday
天哪 我们都会死去