ミライ

始终回响不休的 重要的旋律
ねぇずっと響いてる　大切なメロディー
仿佛血液一般在我们身体中循环
血のように僕らの身体を巡っている
即使看不见 摸不到 也依然存在于此
見えなくても　触れなくても　ここにある
向着夜空 发射火焰箭矢

燃烧黑暗 呼唤黎明吧
夜空へと向かい　炎の矢を放て
当声音聚集在一起 便会形成交叠的合唱
闇は燃やして朝を呼ぼう
心跳回响吧 跨越时空
声を集めたら　重なり合うハーモニー
抵达吧 去向未来
鼓動よ響け　時空越えて
即使我们没有地图
届けよう　ミライへ
跨越了不安也能迈出自信的一步

无论何时 我都能知晓未来
地図の道も何も無くても
伸出手去吧
乗り越えた不安で自信ある一歩へ
向着夜空 发射火焰箭矢

燃烧黑暗 呼唤黎明吧
未来は何時も　僕は知ってる
施加共鸣的魔法 点亮心中的灯火
手を伸ばせ
无数星辰在远远守护

而并非抵达
夜空へと向かい　炎の矢を放て
漆黑的世界中 将整齐的声音当作食粮
闇は燃やして朝を呼ぼう
走向曾以为去不了的前方
響き合う魔法に　心灯して
去向那另一侧
満天の星が見守っている
如今彩虹当空 建立起一种联系
孤独じゃないんだ
你掐了掐脸发现这一切都不是梦

相连的河流中 显现出星座
真っ暗な世界で　揃った声を糧に
想象着奇迹 确定目标
進めないと思ってた　その先へ
发射而去 向着未来
あの向こう側へ
未来

未来
今虹がかかり　ひとつに繋がる
君は頬をつねて夢じゃない
結ぶ流れに　星座が現れ
想像する奇跡　狙いを定めて
撃ち放つ　ミライへ

ミライ
ミライ