Take Me Higher (Complete Ver.)
두근거려 눈이 마주친 이 순간 Ooh yeah
那一瞬间令人心动的对视 Ooh yeah
평생 느껴본 적 없는 강한 전율이 와
传来这辈子未曾感受过的强烈战栗
난 너를 위해선 어디든 상관없어
我为了你 无论何处都没有关系
제일 예쁜 꽃은 항상 멀리 있으니까
因为最美的花儿总是在远处
잠시 그대로 있어 줄래
你能暂时就这样待在这里吗
내 목소릴 듣는다면
若听到我的声音
내가 너를 부를게
那便是我呼唤着你
외로움에 반짝이는 네가 보여
孤独之中 我看到了闪烁着的你
(So I'm callin')
너를 찾아 불렀어 이 노래를
我寻找着你 唱起了这首歌儿
(기뻐 예뻐 넌)
(你是如此愉悦 美丽)
너를 향한 그리움에 바람이 불어
因为对你的思念 风儿吹拂
날 바라봐 줘
请你看看我吧
Oh oh baby take me higher
너무 아름다워 너무나 눈부셔
你真的太美太耀眼了
So baby take me higher
너무나 고마워 내 존재 이유야
真的很感谢 你是我存在的理由啊
Oh 이 순간 행복을 느껴
噢 这一瞬间我感受到了幸福
온몸이 떨려
全身都在颤抖
Everyday everywhere
Everything about you & I
(My choice is my life)
참 이상해 네 향기가 닿는 순간 Woo
真的很奇怪呢 你的香气触碰到我的瞬间 Woo
새로워 경험해 본 적 없었던 세계로 빠져드니까
我经历了崭新的一切 深陷于从未见过的世界
온 세상의 하늘은 보랏빛 Perfume
全世界的天空 都是紫色的 Perfume
(So wonderful)
마치 무언가에 홀린 기분
好像被什么迷住了的心情
(Making love holic)
설렘의 향기가 꽃처럼 날려
心动的香气 如花飘散
날 따라와 줘
请跟我来吧
Oh oh baby take me higher
너무 아름다워 너무나 눈부셔
你真的太美太耀眼了
So baby take me higher
너무나 고마워 내 존재 이유야
真的很感谢 你是我存在的理由啊
Oh 이 순간 행복을 느껴
噢 这一瞬间我感受到了幸福
온몸이 떨려
全身都在颤抖
Everyday everywhere
Everything about you & I
널 만나러 가기 전
为了去见你之前
설렘이 가득해 넌 모를 걸 매일
你不知道 我每天都是满满的心动
밤마다 또 전화를 걸어
每夜再一次给你打电话
널 향한 내 맘은 계속 커져 Baby
我向着你的心意 愈加扩大 宝贝
에 이 나도 모르게
Yeah 我也不知不觉间
이 상하게 끌리데
被你微妙地吸引着
스 쳐가는 인연 속에
在与我擦肩而过的缘分中
너를 만나 못 헤어 나오네
遇见你后便迷上了
I want you
I need you
Say you love me
Say you love me
I love you
I miss you
Say you love me
Say you love me
You can take me higher
Baby take me higher
조금 더 가까이 그대에게 다가가
我渐渐向你走近
So baby take me higher
조금만 천천히 그댈 느끼고 싶어
想要慢慢地感受你
Oh 이 순간 시간이 멈춘 것 같아
噢 这一瞬间 时间似是静止
My love
Everyday everywhere
Everything about you & I
(I know your mind)