같은 밤 다른 느낌

오늘도 깊어가네 eh
今天也渐渐变深入夜了 eh
손톱 달빛과 함께 eh
与指甲上的月光一起 eh
한땐 미소 같더니
似是曾经的微笑
텅 빈 채 누워있네
一直空虚地躺着
설렘에 설쳤던 밤
曾因心动而没能安然入眠的夜晚
불꽃은 타버렸고
火花彻底燃烧
사방엔 정적만이 (Feel)
四处只有寂静(Feel)
넌 없고 나만 있다
只有 没有你的我在
그때와 같은 밤 같은 방 같은 꿈
与那时一样的夜 同一个房间 相同的梦
같은 창 같은 달 같은 View
还有同一扇窗 同一轮明月 同一道风景
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
唯一改变的 是离开的你
같은 밤 다른 느낌
相同的夜 不同的感受
기대할 게 없는데 eh
不再有所期待 eh
내일은 오려 하네 eh
明天就要到来了 eh
널 데려와 준다면
要是将你带来
잠들 수 있을 텐데
我便会无法入眠的吧
그립고 그리운 밤
反复思念的夜
넌 소식 하나 없고
也没有你一点消息
내 맘도 모르는지 (Feel)
我的心也不知怎么了(Feel)
시계만 시끄럽다
只有时钟行走发出的噪音
그때와 같은 밤 같은 방 같은 꿈
与那时一样的夜 同一个房间 相同的梦
같은 창 같은 달 같은 View
还有同一扇窗 同一轮明月 同一道风景
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
唯一改变的 是离开的你
같은 밤 다른 느낌
相同的夜 不同的感受
밤은 깊어 가고
夜渐深
창문을 두드리는 건
拍打着窗户的
너 아닌 빗소리
不是你 是雨声
차라리 전부 다 나의 착각이길
我宁愿全都是我的错觉
지독히 아픈 악몽이길
是极度痛苦的噩梦
두 눈을 감았다 떠봐도
闭上双眼再睁开
바람은 바람일 뿐
也只是风罢了
또다시 같은 밤 같은 방 같은 꿈
再一次 相同的夜 相同的房间 相同的梦
같은 창 같은 달 같은 View
还有同一扇窗 同一轮明月 同一道风景
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
唯一改变的 是离开的你
같은 밤 다른 느낌
相同的夜 不同的感受
밤은 깊어 가고
夜渐深
창문을 두드리는 건
拍打着窗户的
너 아닌 빗소리
不是你 是雨声