LOVE ~眠れずに君の横顔ずっと见ていた~
明日(あした)も一日(いちにち) 謙虛(けんきょ)を裝(そ)って
明天如同以往 将持续我谦虚的伪装
他人(ひと)に調子(ちょし)を合(あ)わせ
迎合别人的调调
「バランスがいい」と譽(ほ)められては 自分(じぶん)を見失(みうしな)う
“EQ真高啊!” 别人总是这样赞赏我
景氣(けしき)のいい話(はなし)ばかり求(もと)め
只期待别人赞美的话语
好成績(こうせいせき)を上(あ)げたとしても
我早已看不清自己
用(よう)が終(お)われば 捨(ばす)てられる ボロボロのダンボール
不过失去利用价值时 就被他们统统扔进废纸篓桶里
打开门 让微风吹进来
ドアを開(あけ)け 風(かぜ)を入(い)れよう
城市毫无防备的沉睡着BREAK AROUND
街(まち)は無防備(むぼうび)に眠(ねむ)っている break around
LOVE~辗转无法入眠时总喜欢看你熟睡的侧脸
总有一天时间静止 体内充满爱你的意念 缓缓的赶上块转的时间
LOVE 眠(ねむ)れずに 君(きみ)の橫顏(よこがお) ずっと見(み)ていた
这么没用的我 还是想和你共同生活
いつの日(ひ)か時(とき)を止(と)めて 思(おも)いっきり愛(あい)したいよ 体(からだ)じゅう時代(じだい)の速(はや)さに 遲(おく)れてもいいよね
三年前 厌倦了这身一成不变的衣服
不器用(ぶきよう)でも 君(きみ)と生(い)きてゆきたい
这么长时间过去了
闻着樟脑的味道 勾起了属于我们两人的回忆
三年前(さんえんまえ)に よく著(き)ていた服(ふく)を
那时所挂在嘴边的种种又是什么?
久しぶりに著(き)てみたら
未来的蓝图早在我们来不及了解前变成了空白的碎片
しょうのうと二人(ふたり)の 思(おも)い出(で)の勾(にお)いがした
在这群往新恋情前进的朋友中
あの頃(ころ) いつも話(はなし)あっては決(き)めてたルールって何(あん)だったの?
感觉好遥远BREAK AROUND
將來(しょうらい)の青寫真(あおじゃしん) いつしか白紙(はくし)になる
LOVE~辗转无法入眠时总喜欢看你熟睡的侧脸
总有一天时间静止 体内充满爱你的意念 缓缓的赶上块转的时间
新(あ)しいスタートに向(む)かって張(は)り切(はり)ってる仲間(なかま)を
别轻易被时光的流逝所淹没
遠(とお)く感(かん)じる break around
这么没用的我 还是想和你共同生活
LOVE 眠(ねむ)れずに 君(きみ)の橫顏(よこがお) ずっと見(み)ていた
いつの日(ひ)か時(とき)を止(と)めて 思(おも)いっきり愛(あい)したいよ 体(からだ)じゅう
時代(じだい)の流(はや)れに 溺(おく)れてもいいよね
不器用(ぶきよう)でも 君(きみ)と生(い)きてゆきたい