DESTINY -THE LOVERS-
响く足音が离れてゆく 雨は心さえ濡らして
抱えきれない孤独の蔷薇を
饰るこの街の片隅に
静けさの中に溺れた
吐息は硝子细工のメロディ
触れたなら崩れ落ちて
あなたには二度と戻れない
爱する人 もしもあなたに出会う事がなければ
この痛みさえも 知らず谁かを
この手で伤つけていた
流れ始めた时间と涙は硝子细工のメロディ
ひび割れた镜の中にはもう
この姿さえも映らない
伤だらけの心を隠す意味などない 见つめて
爱に抱きしめて 壊れ始めた
心が 枯れてゆくまで
一人にしないでくれ 隣で笑ってくれ
夜が明けるまで
过ぎ去った日々を见つめて
その伤に誓いと别れを
共に歩いてゆこう
どんな苦しみも抱きしめて
爱する人 もしもあなたに出会う事がなければ
この温もりさえ 知らなかった
この手で掴みたい...强く
辉く日々 それは过去ではなく未来に
あるはずだから
Oh my destiny 爱する人よ
侧にいて 枯れてゆくまで