ゆれる

あぁこの街泳いで
暢遊在那個街道
僕たちはどこまで行けるんだろう
我們能去哪裡呢
あぁあの部屋に殘った
在那屋子裡留下的
寫真はもう捨ててしまったかな
照片已經扔了嗎
君の瞳はね丸くてキレイだ
你的眼睛圓圓的真漂亮
「いいー玉みたいだ」と
“真像是一塊好玉呢”
笑い合ったこともあった
時常這樣互相歡笑著
ベランダくもりガラス
陽台模糊不清的玻璃
君が好きだった
我喜歡你
窓の外朝焼けに染まる
窗外染滿朝霞
綺麗な夜だった
真是一個美麗的夜晚
悲しみはときに優しいものなのね
悲傷有時也是溫柔的呢
幸せはときに苦しいものなのね
幸福有時也是苦澀的呢
そうなのね
是吧
あぁもう夏が終わるね
啊夏天已經結束了呢
僕たちもそろそろ行かなくちゃ
我們也差不多要各奔東西了
あぁさよなら、シェリー
啊再見了シェリー
泣かないで
不要哭
もう泣かないで
別哭了呀
もう１度逢えるなら
若還能再次相逢
何を捨てても良い
無論什麼都能捨棄
なんて言うと君に怒られちゃうね
一這麼說就會被你罵呢
悲しみは
悲傷
幸せは
幸福
悲しみはときに優しいものなのね
悲傷有時也是溫柔的呢
幸せはときに苦しいものなのね
幸福有時也是苦澀的呢
そうなのね
是吧