Lighthouse

I found a map and it broke my heart
我在心中找到了一份破碎的地圖
I didn't know that I'd ever go this far
靠著用墨水畫在手臂上的指南針
With a compass point driving ink into my arm
我都不知道我會走這麼遠
The father, son and the holy ghost
神父，聖子和聖靈
We don' t talk too much, never been that close
我們交流不多，也從未如此親近
Pouring spirits while I follow the Northern star
當我跟隨北極星，請賜予我勇氣
.
.
And as the birds fly South
當鳥兒往南飛
I've been missing a small house
我已開始想念那個將我所有言語珍藏的
That holds all my words in precious store
溫馨小窩
I found your message lying at the bottom of a bottle
我在瓶底找到了你的字條
Come back to where the streets are paved with stone
這讓我決定重返那條鋪滿石子的路
.
.
I believe in you, you believe in me
我信任你，你信任我
You're the lighthouse in the storm
你就是我暴風中的燈塔
I believe it's true, I can follow you
我相信那是真的，我可以跟隨你
Back to where the streets are paved with stone
重返那條鋪滿石子的小路
.
.
I'd swap the scent of open ocean
我會用海浪的陣陣氣息
There for the factory steel and the engineers
換成堅韌的意志和智慧
Well I'm coming back to something beautiful
我正回到美麗的地方
All the noise and all the lights
所有的響聲和所有的燈光
Are all the things I'd sacrifice
是我所犧牲的一切事物
I'd trade it for the way you make me feel
我會以它們來換回你的懷抱
.
.
And as the days they pass
然後當時光流逝
Falling through the hour glass
當沙漏不停倒轉
Used to be beneath my feet along the shore
衝沒了我沿海岸走過的路
I found your message lying at the bottom of a bottle
我在瓶底找到了你的字條
Come back to where the streets are paved with stone
讓我重返那條鋪滿石子的路
.
.
I believe in you, you believe in me
我信任你，你信任我
You're the lighthouse in the storm
你就是我暴風中的燈塔
I believe it's true, I can follow you
我相信那是真的，我可以跟隨你
Back to where the streets are paved with stone
讓我重返那條鋪滿石子的路
Back to where the streets are paved with stone
讓我重返那條鋪滿石子的路
.
.
Once around the world
曾經不停遊走
Once around the world
曾經四處遊蕩
Once around the world
曾經環遊世界
Back to you
現在回到你身旁
.
.
Once around the world
曾經不停遊走
Once around the world
曾經四處遊蕩
Once around the world
曾經環遊世界
Back to you
現在回到你身旁
.
.
I believe in you, you believe in me
我信任你，你信任我
You're the lighthouse in the storm
你就是我暴風中的燈塔
I believe it's true, I can follow you
我相信那是真的，我可以跟隨你
Back to where the streets are paved with stone
讓我重返那條鋪滿石子的路
Back to where the streets are paved with stone
讓我重返那條鋪滿石子的路
.
.
Once around the world
曾經環遊世界
Once around the world
曾經環遊世界
Back to where the streets are paved in stone
現在我重返那條路
Back to where the streets are paved in stone
現在我重返那條路