หัวใจสั่งให้รัก

อยากบอกเธอ ที่ฉันทำอย่างนั้น
想要告訴你我那麼做
เพราะฉันนั้นเต็มใจให้เธอ
是因為我自願為你做的
อยู่ตรงนี้ใกล้ๆเธอเสมอ
在這裡一直在你身邊
ไม่ว่าจะวันใดก็ตาม
無論是哪一天
อยากจะคอย ดูแลและห่วงใย
想要讓我照顧和關心你
เพื่อเธอฉันทำได้ทุก อย่าง
為了你我什麼都能做
แค่ได้เห็นว่าเธอเป็นสุขใจ
只要能看到你開心
แค่นี้ก็มากพอกับใจของฉัน
就已經足夠讓我的心滿足
เพียงแค่เธอ รับมันไป
只要你接受它
ความหวังดีจากฉัน
來自我的好意
ไม่อาจจะหยุด คำสั่งของหัวใจ
不想停止心裡的指示
ที่สั่งให้ทำเพื่อเธอเรื่อยไป
讓我不停地為你去做
และฉันเอง ก็ฝืนไม่ไหว
因為我自己也勉強不了
กับความ จริงในใจตัวเอง
自己的真心
ไม่อาจจะขัด คำสั่งของหัวใจ
不想違背心裡的指示
ที่สั่งให้ฉันต้องรักและทุ่มเทใจให้อย่างนี้
讓我像這樣地去愛和奉獻
ไม่ต้องมีใครเข้าใจ
無需他人明白
หัวใจสั่งให้รักเธอ
我愛你情不自禁
ใจเล็กๆแค่ได้รู้จักรัก
小小心願能愛你
ก็ดีเกินที่ใจต้องการ
就已超越我心所求
แค่วันนี้ได้รักและผูกพัน
如今愛著你心係你
เห็นฝันเธอเป็น จริงก็ดีแค่ไหน
美夢成真多麼美妙
เพียงแค่เธอ รับมันไป
只要你接受它
ความหวังดีจากฉัน
來自我的好意
ไม่อาจจะหยุด คำสั่งของหัวใจ
不想停止心裡的指示
ที่สั่งให้ทำเพื่อเธอเรื่อยไป
讓我不停地為你去做
และฉันเอง ก็ฝืนไม่ไหว
因為我自己也勉強不了
กับความจริงในใจตัวเอง
自己的真心
ไม่อาจจะขัด คำสั่งของหัวใจ
不想違背心裡的指示
ที่สั่งให้ฉันต้องรักและทุ่มเท ใจให้อย่างนี้
讓我像這樣地去愛和奉獻
ไม่ต้องมีใครเข้าใจ
無需他人明白
หัวใจสั่งให้รักเธอ
我愛你情不自禁
ไม่อาจ จะหยุด คำสั่งของหัวใจ
不想停止心裡的指示
มันคือความรักบงการให้ทำไป
對你的愛指使我付出
และฉันเอง ก็ฝืนไม่ไหว
因為我自己也勉強不了
กับความจริงในใจตัวเอง
自己的真心
ไม่อาจจะขัด คำสั่งของหัวใจ
不想違背心裡的指示
ที่สั่งให้ฉันต้องรักและทุ่มเท ใจให้อย่างนี้
讓我像這樣地去愛和奉獻
ไม่ต้องมีใครเข้าใจ
無需他人明白
หัวใจสั่งให้รักเธอ
我愛你情不自禁