☆Fighting Pose☆

踏まれて傷ついて
就算被踐踏然後受傷
倒れて泣き出しそうになっても
就算跌倒快要哭出來
起き上がれない?タダじゃ
難道不能只是站起來嗎
期待とか裏切りネガティブな言葉ばっかりでも
即使與期待背道而馳全是消極的言語
挫けるヒマ無し?
也沒有受挫的空閒
今は立ち止まって後ろを振り返るなんて
即使現在做不到停下腳步
出來なくても
回顧身後
大聲でshout !　壁をcrash !　戦え!!
那就要大聲地shout! 把牆壁crash ! 去戰鬥!!
屆けたい聲誰かに笑われても
即使被嘲笑也想傳達這份心情
一人きりの夜にも明日は
即使在一個人的夜晚
忘れかけてた?未來のために?　☆Fighting pose☆
也不忘明天為了未來的☆Fighting pose☆
重ねた日々よりも
比起往往復复的日子
新しく歩み出す時の気持ちを大事にして
讓我們更加珍惜邁出全新的一步時的心情吧
甘く切ないとか嬉し涙とか
又甜蜜又悲傷或者笑著流出的眼淚
いいんじゃないクサい事しよう!
又有什麼關係偶爾就裝腔作勢一回唄
いつか思い出した時には楽しかったって
為了有一天回憶時能夠說出
言えるように
當時真的很開心呢
今すぐにshout !　悩みcrash !　戦え!!
現在馬上shoot! 把煩惱crash! 戰鬥吧!!
夢見てるなら動かなくちゃ意味が無い
就算有夢想不行動就沒有意義
暑苦しいキャラでも構わない
就算是沉悶的角色也不在意
一度きりなら痛くても進まなくちゃ
只有一次的話就算痛苦也要前進
友達から聞くbad news　たまには
雖然也有從朋友那聽到bad news
落ち込む時もあるけどすぐ
偶爾也會失落但是馬上
☆Fighting pose☆
☆Fighting pose☆
大聲でshout !　壁をcrash!　戦え!!
大聲地shout! 把牆壁crash! 去戰鬥!!
屆けたい聲誰かに笑われても
即使被嘲笑也想傳達這份心情
馬鹿馬鹿しい夢でもいいじゃない
傻傻的夢不也不錯嗎
一度きりだよ後悔なんてしないぞ！
只有一次喲 不要後悔啊！