I bought IT
.
.
.
I didnt have the money for that half-carat ring
我沒有錢去買那半克拉的戒指
But when you tried it on you didnt have to say a thing
但當你試著戴上它,你什麼都不用說
I bought it
我會買下它
Yeah I bought it
是的,我一定會買下它
And that split level house with an in ground pool
那一間有地下游泳池的平房
You dipped your toes in, said 'Wouldnt this be cool'
當你把腳趾浸入水中,說:“這不是很酷嗎?”
So I bought it
所以我買下了它
.
You know those hazel green eyes drive me crazy
你知道那淡褐色的眼睛讓我癡迷不已
I fold like a tent in a windstorm baby
寶貝,我像暴風雨中的帳篷一樣折疊
Hook line and sinker you got me again
你又一次抓到我了
I cant help but cave in
我情不自禁地拜倒在你的石榴裙下
.
Guess the seven-year itch didnt take that long
我認為七年之癢也沒那麼長
Said you just needed space, trust me nothing is wrong
說你只是需要空間,相信我沒什麼不對的
And I bought it
所以我買下了
Yeah I bought it
是的,我買下了和你有關的一切
You swore up and down there was no other guy
你向天地發過誓沒有別人
Nobody else would believe that lie
沒有人會相信這個謊言
But I bought it, yep
但我相信了
.
You know those hazel green eyes drive me crazy
你知道那淡褐色的眼睛讓我癡迷不已
I fold like a tent in a windstorm baby
寶貝,我像暴風雨中的帳篷一樣折疊
Hook line and sinker you got me again
你又一次抓住我了
I cant help but cave in
我無法自拔地愛你
.
When you called to tell me that you were comin back
當你打電話告訴我你回家了
That you had a change of heart and you were already packed
你說你改變了主意,已經打包好了所有行李
I was surrounded by bikinis on a beach in Cancun
我在坎昆的海灘上被身著比基尼的少女包圍著
I told you I missed you and Id be comin home soon
我告訴過你我想你,我很快就會回家
And youbought it
然後,你說好的
.