family man
Ive been working as a temp
回想當初
At the local factory
我在當地工廠打零工
I hope they hire me on full time
我希望作為全職工人被雇傭
Ive got shoes to buy
畢竟，我還要買鞋子
and a mouth to feed.
我還要養孩子
I drive a buy here, pay here truck
我努力攢錢，買了個卡車
It aint new, but it is for me
它是舊貨，但它屬於我
It aint much but it fires right up
它便宜，卻也能打著火
and get me from A to B
帶我到想去的地方
What puts the dirt underneath my nails
我指甲裡積滿泥土
What keeps the calluses on my hands
手上佈滿老繭
Family man
我就是為家庭而奮鬥的男人
Theyre a world my world revolves around
他的生活就是我生活的全部
My sacred piece of solid ground
我聖神的淨土
The flesh and bone that gives me strength to stand
血肉與骨骼支撐著我
They are a fire in my drivin on
它們是我堅持的動力
The drive behind my comin home
它驅使著我趕回家
The livin, breathin, reason that I am
家中的生計，家人的呼吸，就是我存在的意義
A family man
我是個為家獻出一切的男人
有髒衣服要洗
Theres dirty shirts to wash
有碗碟要刷
自從17歲到現在
Dishes in the sink to do
這是常有的事
And theres how many times
家裡睡前要有晚禱
Does 17 go into 52
我喜歡你那熟睡時的身形
Theres bedtime prayers to pray
當我與你對視
Sleep tights and I love yous
我沉浸在你的眼神中
And then theres a pair of eyes
那讓我堅定自己的信念
I get to lose myself into
讓我相信我能做到
What keeps me keepin the faith
我是個為家而活的男人
What makes me believe I can
他的世界就是我的全部
Family man
是我神聖的淨土
Theyre a world my world revolves around
血肉與骨骼讓我繼續拼搏
My sacred piece of solid ground
它們驅使我堅持向前
The flesh and bone that gives me strength to stand
家人的生存，一呼一吸，就是我存在的意義
They are a fire in my drivin on
這一切都是我回家的動力
The drive behind my comin home
我是為家而存在的
The livin, breathin, reason that I am
我前進的動力
A family man
我回家的動力
那就是家人的生活與生存，這也是我的生存意義
Theres a fire in my drivin on
為家而生
The drive behind my comin home
為家而活
The livin, breathin, reason that I am
A family man
A family man